Art. 272 C. Doveri vicendevoli - C. Devoirs réciproques

C. Doveri vicendevoli

I genitori ed i figli si devono vicendevolmente l’assistenza, i riguardi e il rispetto che il bene della comunione richiede.

¹ Nuovo testo giusta il n. I 1 della LF del 25 giu. 1976, in vigore dal 1° gen. 1978 (RU 1977 237; FF 1974 II 1).

Index Fichier unique

Art. 271¹B. Droit de cité

Art. 273¹D. Relations personnelles / I. Père, mère et enfant / 1. Principe

Art. 272¹C. Devoirs réciproques

C. Devoirs réciproques

Les père et mère et l’enfant se doivent mutuellement l’aide, les égards et le respect qu’exige l’intérêt de la famille.

¹ Nouvelle teneur selon le ch. I 1 de la LF du 25 juin 1976, en vigueur depuis le 1^er janv. 1978 (RO 1977 237; FF 1974 II 1).

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Art. 271¹B. Cittadinanza

Art. 273¹D. Relazioni personali / I. Genitori e figlio / 1. Principio

Art. 272¹C. Doveri vicendevoli

Art. 271¹B. Droit de cité

Art. 273¹D. Relations personnelles / I. Père, mère et enfant / 1. Principe

Art. 272¹C. Devoirs réciproques

Art. 2711B. Cittadinanza

Art. 2731D. Relazioni personali / I. Genitori e figlio / 1. Principio

Art. 2721C. Doveri vicendevoli

Art. 2711B. Droit de cité

Art. 2731D. Relations personnelles / I. Père, mère et enfant / 1. Principe

Art. 2721C. Devoirs réciproques

Art. 271¹B. Cittadinanza

Art. 273¹D. Relazioni personali / I. Genitori e figlio / 1. Principio

Art. 272¹C. Doveri vicendevoli

Art. 271¹B. Droit de cité

Art. 273¹D. Relations personnelles / I. Père, mère et enfant / 1. Principe

Art. 272¹C. Devoirs réciproques