Art. 269 b E. Contestazione / II. Termine - b E. Challenge / II. Time limits

II. Termine

L’azione deve essere proposta entro sei mesi dal momento in cui fu conosciuto il motivo della contestazione e, in ogni caso, entro due anni dall’adozione.

¹ Introdotto dal n. I 1 della LF del 30 giu. 1972, in vigore dal 1° apr. 1973 (RU 1972 2653; FF 1971 II 85).

Index Fichier unique

Art. 269a¹E. Challenge / I. Grounds / 2. Other defects

Art. 269c¹F. Adoption agency services

Art. 269b¹E. Challenge / II. Time limits

II. Time limits

An action to challenge the adoption must be brought within six months of discovering the grounds for the challenge and in any event within two years of the adoption.

¹ Inserted by No I 1 of the FA of 30 June 1972, in force since 1 April 1973 (AS 1972 2819; BBl 1971 I 1200).

Art. 269a¹E. Contestazione / I. Motivi / 2. Altri vizi

Art. 269c¹F. Collocamento in vista d’adozione

Art. 269b¹E. Contestazione / II. Termine

Art. 269a¹E. Challenge / I. Grounds / 2. Other defects

Art. 269c¹F. Adoption agency services

Art. 269b¹E. Challenge / II. Time limits

Art. 269a1E. Contestazione / I. Motivi / 2. Altri vizi

Art. 269c1F. Collocamento in vista d’adozione

Art. 269b1E. Contestazione / II. Termine

Art. 269a1E. Challenge / I. Grounds / 2. Other defects

Art. 269c1F. Adoption agency services

Art. 269b1E. Challenge / II. Time limits

Art. 269a¹E. Contestazione / I. Motivi / 2. Altri vizi

Art. 269c¹F. Collocamento in vista d’adozione

Art. 269b¹E. Contestazione / II. Termine

Art. 269a¹E. Challenge / I. Grounds / 2. Other defects

Art. 269c¹F. Adoption agency services

Art. 269b¹E. Challenge / II. Time limits