Art. 269 b E. Anfechtung / II. Klagefrist - b E. Action en annulation / II. Délai

II. Klagefrist

Die Klage ist binnen sechs Monaten seit Entdeckung des Anfechtungsgrundes und in jedem Falle binnen zwei Jahren seit der Adoption zu erheben.

¹ Eingefügt durch Ziff. I 1 des BG vom 30. Juni 1972, in Kraft seit 1. April 1973 (AS 1972 2819; BBl 1971 I 1200).

Index Fichier unique

Art. 269a¹E. Action en annulation / I. Motifs / 2. Autres vices

Art. 269c¹F. Activité d’intermédiaire en vue d’adoption

Art. 269b¹E. Action en annulation / II. Délai

II. Délai

L’action doit être intentée dans les six mois à compter du jour où le motif en a été découvert et, dans tous les cas, dans les deux ans depuis l’adoption.

¹ Introduit par le ch. I 1 de la LF du 30 juin 1972, en vigueur depuis le 1^er avr. 1973 (RO 1972 2873; FF 1971 I 1222).

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Art. 269a¹E. Anfechtung / I. Gründe / 2. Andere Mängel

Art. 269c¹F. Adoptivkindervermittlung

Art. 269b¹E. Anfechtung / II. Klagefrist

Art. 269a¹E. Action en annulation / I. Motifs / 2. Autres vices

Art. 269c¹F. Activité d’intermédiaire en vue d’adoption

Art. 269b¹E. Action en annulation / II. Délai

Art. 269a1E. Anfechtung / I. Gründe / 2. Andere Mängel

Art. 269c1F. Adoptivkindervermittlung

Art. 269b1E. Anfechtung / II. Klagefrist

Art. 269a1E. Action en annulation / I. Motifs / 2. Autres vices

Art. 269c1F. Activité d’intermédiaire en vue d’adoption

Art. 269b1E. Action en annulation / II. Délai

Art. 269a¹E. Anfechtung / I. Gründe / 2. Andere Mängel

Art. 269c¹F. Adoptivkindervermittlung

Art. 269b¹E. Anfechtung / II. Klagefrist

Art. 269a¹E. Action en annulation / I. Motifs / 2. Autres vices

Art. 269c¹F. Activité d’intermédiaire en vue d’adoption

Art. 269b¹E. Action en annulation / II. Délai