C. Effetti
I. In generale
1 L’adottato acquista lo stato giuridico di figlio dell’adottante.
2 I vincoli di filiazione anteriori sono sciolti.
3 Il vincolo di filiazione non è sciolto nei riguardi del:
1 Nuovo testo giusta il n. I della LF del 17 giu. 2016 (Adozione), in vigore dal 1° gen. 2018 (RU 2017 3699; FF 2015 793).
C. Effects
I. In general
1 The adoptive child acquires the legal status of a child of the persons wishing to adopt.
2 Previous parent-child relationships are extinguished.
3 The child’s relationship with the parent who:
the adopting person is not extinguished.
1 Amended by No I 1 of the FA of 25 June 1976, in force since 1 Jan. 1978 (AS 1977 237; BBl 1974 II 1).
