C. Effets
I. En général
1 L’enfant acquiert le statut juridique d’un enfant du ou des parents adoptifs.
2 Les liens de filiation antérieurs sont rompus.
3 Les liens de filiation ne sont pas rompus à l’égard de la personne avec laquelle le parent adoptif:
1 Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 17 juin 2016 (Droit de l’adoption), en vigueur depuis le 1er janv. 2018 (RO 2017 3699; FF 2015 835).
C. Effects
I. En general
1 L’uffant adoptiv survegn la posiziun giuridica d’in uffant da las persunas adoptantas.
2 La relaziun da figlialanza vertenta s’extingua.
3 La relaziun da figlialanza na s’extingua betg tar il genitur che:
1 Versiun tenor la cifra I da la LF dals 17 da zer. 2016 (adopziun), en vigur dapi il 1. da schan. 2018 (AS 2017 3699; BBl 2015 877).