Art. 266 B. Adoption of an adult - B. Adoption de majeurs

B. Adoption of an adult

¹ An adult may be adopted if:

1.: he or she is permanently in need of help for physical, mental or psychological reasons and the persons wishing to adopt have looked after him or her for at least one year;
2.: the persons wishing to adopt raised and cared for the person for at least one year while he or she was still a minor; or
3.: there are other good reasons and he or she has lived in the same household with the persons wishing to adopt for at least one year.

² In all other respects, the provisions governing adoption of minors apply mutatis mutandis, with the exception of the provision on parental consent.

¹ Amended by No I 1 of the FA of 30 June 1972, in force since 1 April 1973 (AS 1972 2819; BBl 1971 I 1200).

Index Fichier unique

Art. 265d¹A. Adoption de mineurs / VII. Consentement des parents / 3. Renoncement au consentement / b. Décision

Art. 267¹C. Effets / I. En général

Art. 266¹B. Adoption de majeurs

B. Adoption de majeurs

¹ Une personne majeure peut être adoptée:

1.: si elle a besoin de l’assistance permanente d’autrui en raison d’une infirmité physique, mentale ou psychique et que le ou les adoptants lui ont fourni des soins pendant au moins un an;
2.: lorsque, durant sa minorité, le ou les adoptants lui ont fourni des soins et ont pourvu à son éducation pendant au moins un an, ou
3.: pour d’autres justes motifs, lorsqu’elle a fait ménage commun pendant au moins un an avec le ou les adoptants.

² Au surplus, les dispositions sur l’adoption de mineurs s’appliquent par analogie, à l’exception de celle sur le consentement des parents.

¹ Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 17 juin 2016 (Droit de l’adoption), en vigueur depuis le 1^er janv. 2018 (RO 2017 3699; FF 2015 835).

Art. 265d¹A. Adoption of minors / VII. Parents’ consent / 3. Dispensing with consent / b. Decision

Art. 267¹C. Effects / I. In general

Art. 266¹B. Adoption of an adult

Art. 265d¹A. Adoption de mineurs / VII. Consentement des parents / 3. Renoncement au consentement / b. Décision

Art. 267¹C. Effets / I. En général

Art. 266¹B. Adoption de majeurs

Art. 265d1A. Adoption of minors / VII. Parents’ consent / 3. Dispensing with consent / b. Decision

Art. 2671C. Effects / I. In general

Art. 2661B. Adoption of an adult

Art. 265d1A. Adoption de mineurs / VII. Consentement des parents / 3. Renoncement au consentement / b. Décision

Art. 2671C. Effets / I. En général

Art. 2661B. Adoption de majeurs

Art. 265d¹A. Adoption of minors / VII. Parents’ consent / 3. Dispensing with consent / b. Decision

Art. 267¹C. Effects / I. In general

Art. 266¹B. Adoption of an adult

Art. 265d¹A. Adoption de mineurs / VII. Consentement des parents / 3. Renoncement au consentement / b. Décision

Art. 267¹C. Effets / I. En général

Art. 266¹B. Adoption de majeurs