Art. 237 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / II. Zuweisung zum Eigengut

Art. 236 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / I. Zeitpunkt der Auflösung

Art. 238 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / III. Ersatzforderungen zwischen Gesamtgut und Eigengut

II. Zuweisung zum Eigengut

Die Kapitalleistung, die ein Ehegatte von einer Vorsorgeeinrichtung oder wegen Arbeitsunfähigkeit erhalten hat und die Gesamtgut geworden ist, wird im Betrag des Kapitalwertes der Rente, die dem Ehegatten bei Auflösung des Güterstandes zustünde, dem Eigengut zugerechnet.

Index Fichier unique

Art. 236 E. Dissolution of the property regime and liquidation / I. Time of dissolution

Art. 238 E. Dissolution of the property regime and liquidation / III. Compensation operations between joint and individual property

Art. 237 E. Dissolution of the property regime and liquidation / II. Allocation to indivaidual property

II. Allocation to indivaidual property

Lump sum pension or invalidity benefits received by a spouse that have become common property are added to his or her indivaidual property in the capitalised amount equivalent to the pension or invalidity annuity to which he or she would be entitled on dissolution of the marital property regime.