Inverser les langues
Allemand    Français Allemand    Italien Allemand    Romanche Allemand    Anglais
Français    Allemand Français    Italien Français    Romanche Français    Anglais
Italien    Français Italien    Allemand Italien    Romanche Italien    Anglais
Romanche    Français Romanche    Allemand Romanche    Italien Romanche    Anglais
Anglais    Français Anglais    Allemand Anglais    Italien Anglais    Romanche
S'inscrire à la newsletter
Index Fichier unique

Art. 222 A. Ownership / II. Common property / 1. General community of property
Art. 224 A. Ownership / II. Common property / 2. Limited community of property / b. Further community of property regimes
Art. 223 A. Ownership / II. Common property / 2. Limited community of property / a. Community restricted to acquired property

2. Limited community of property

a. Community restricted to acquired property

1 By marital agreement, the spouses may restrict community of property to the property acquired during marriage.

2 Revenue from indivaidual property becomes common property.

Index Fichier unique

Art. 222 A. Relaziuns da proprietad / II. Bains cuminaivels / 1. Cuminanza generala
Art. 224 A. Relaziuns da proprietad / II. Bains cuminaivels / 2. Cuminanza limitada dals bains / b. Autras cuminanzas dals bains
Art. 223 A. Relaziuns da proprietad / II. Bains cuminaivels / 2. Cuminanza limitada dals bains / a. Cuminanza d’acquist

2. Cuminanza limitada dals bains

a. Cuminanza d’acquist

1 Tras contract matrimonial pon ils consorts limitar la cuminanza sin l’acquist.

2 Ils retgavs dals bains propris vegnan assegnads als bains cuminaivels.


Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:25
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl