II. Gesamtgut
1. Allgemeine Gütergemeinschaft
1 Die allgemeine Gütergemeinschaft vereinigt das Vermögen und die Einkünfte der Ehegatten zu einem Gesamtgut, mit Ausnahme der Gegenstände, die von Gesetzes wegen Eigengut sind.
2 Das Gesamtgut gehört beiden Ehegatten ungeteilt.
3 Kein Ehegatte kann über seinen Anteil am Gesamtgut verfügen.
II. Common property
1. General community of property
1 The general community of property combines the assets and income of the spouses into common property, with the exception of those assets which by law constitute indivaidual property.
2 The common property belongs to both spouses jointly.
3 Neither spouse is entitled to dispose of his or her share of the common property.
