Inverser les langues
Allemand    Français Allemand    Italien Allemand    Romanche Allemand    Anglais
Français    Allemand Français    Italien Français    Romanche Français    Anglais
Italien    Français Italien    Allemand Italien    Romanche Italien    Anglais
Romanche    Français Romanche    Allemand Romanche    Italien Romanche    Anglais
Anglais    Français Anglais    Allemand Anglais    Italien Anglais    Romanche
S'inscrire à la newsletter
Index Fichier unique

Art. 181 A. Regime ordinario
Art. 183 B. Convenzione matrimoniale / II. Capacità di contrattare
Art. 182 B. Convenzione matrimoniale / I. Scelta del regime

B. Convenzione matrimoniale

I. Scelta del regime

1 Le convenzioni matrimoniali possono essere stipulate prima o dopo la celebrazione del matrimonio.

2 Gli sposi od i coniugi possono scegliere, revocare o modificare il loro regime dei beni soltanto nei limiti della legge.

Index Fichier unique

Art. 181 A. Ordinary property regime
Art. 183 B. Marital agreement / II. Capacity to enter into an agreement
Art. 182 B. Marital agreement / I. Choice of regime

B. Marital agreement

I. Choice of regime

1 A marital agreement may be concluded before or after the wedding.

2 The prospective spouses or the spouses may choose, set aside or modify their marital property regime only within the limits of the law.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:44
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl