Art. 182 B. Convenzione matrimoniale / I. Scelta del regime

B. Convenzione matrimoniale

I. Scelta del regime

¹ Le convenzioni matrimoniali possono essere stipulate prima o dopo la celebrazione del matrimonio.

² Gli sposi od i coniugi possono scegliere, revocare o modificare il loro regime dei beni soltanto nei limiti della legge.

Index Fichier unique

Art. 181 A. Ordentlicher Güterstand

Art. 183 B. Ehevertrag / II. Vertragsfähigkeit

Art. 182 B. Ehevertrag / I. Inhalt des Vertrages

B. Ehevertrag

I. Inhalt des Vertrages

¹ Ein Ehevertrag kann vor oder nach der Heirat geschlossen werden.

² Die Brautleute oder Ehegatten können ihren Güterstand nur innerhalb der gesetzlichen Schranken wählen, aufheben oder ändern.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Art. 181 A. Regime ordinario

Art. 183 B. Convenzione matrimoniale / II. Capacità di contrattare

Art. 181 A. Ordentlicher Güterstand

Art. 183 B. Ehevertrag / II. Vertragsfähigkeit

Art. 182 B. Ehevertrag / I. Inhalt des Vertrages