Art. 161 C. Cittadinanza - C. Bürgerrecht

C. Cittadinanza

Ciascun coniuge conserva la propria cittadinanza cantonale e attinenza comunale.

¹ Nuovo testo giusta il n. I della LF del 30 set. 2011 (Cognome e cittadinanza), in vigore dal 1° gen. 2013 (RU 2012 2569; FF 2009 6577 6585).

Index Fichier unique

Art. 161¹C. Bürgerrecht

C. Bürgerrecht

Jeder Ehegatte behält sein Kantons- und Gemeindebürgerrecht.

¹ Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 30. Sept. 2011 (Name und Bürgerrecht), in Kraft seit 1. Jan. 2013 (AS 2012 2569; BBl 2009 7573 7581).

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Art. 160¹B. Cognome

Art. 162 D. Abitazione coniugale

Art. 161¹C. Cittadinanza

Art. 160¹B. Name

Art. 162 D. Eheliche Wohnung

Art. 161¹C. Bürgerrecht

Art. 1601B. Cognome

Art. 162 D. Abitazione coniugale

Art. 1611C. Cittadinanza

Art. 1601B. Name

Art. 162 D. Eheliche Wohnung

Art. 1611C. Bürgerrecht

Art. 160¹B. Cognome

Art. 161¹C. Cittadinanza

Art. 160¹B. Name

Art. 161¹C. Bürgerrecht