Art. 159 A. Unione coniugale; diritti doveri dei coniugi

A. Unione coniugale; diritti doveri dei coniugi

¹ La celebrazione del matrimonio crea l’unione coniugale.

² I coniugi si obbligano a cooperare alla prosperità dell’unione ed a provvedere in comune ai bisogni della prole.

³ Essi si devono reciproca assistenza e fedeltà.

Art. 159 A. Union conjugale; droits et devoirs des époux

A. Union conjugale; droits et devoirs des époux

¹ La célébration du mariage crée l’union conjugale.

² Les époux s’obligent mutuellement à en assurer la prospérité d’un commun accord et à pourvoir ensemble à l’entretien et à l’éducation des enfants.

³ Ils se doivent l’un à l’autre fidélité et assistance.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Art. 150 a 158

Art. 160¹B. Cognome

Art. 150 à 158

Art. 160¹B. Nom

Art. 159 A. Union conjugale; droits et devoirs des époux

Art. 150 a 158

Art. 1601B. Cognome

Art. 159 A. Unione coniugale; diritti doveri dei coniugi

Art. 150 à 158

Art. 1601B. Nom

Art. 159 A. Union conjugale; droits et devoirs des époux

Art. 160¹B. Cognome

Art. 160¹B. Nom