Art. 159 A. Unione coniugale; diritti doveri dei coniugi

A. Unione coniugale; diritti doveri dei coniugi

¹ La celebrazione del matrimonio crea l’unione coniugale.

² I coniugi si obbligano a cooperare alla prosperità dell’unione ed a provvedere in comune ai bisogni della prole.

³ Essi si devono reciproca assistenza e fedeltà.

Art. 159 A. Eheliche Gemeinschaft; Rechte und Pflichten der Ehegatten

A. Eheliche Gemeinschaft; Rechte und Pflichten der Ehegatten

¹ Durch die Trauung werden die Ehegatten zur ehelichen Gemeinschaft verbunden.

² Sie verpflichten sich gegenseitig, das Wohl der Gemeinschaft in einträchtigem Zusammenwirken zu wahren und für die Kinder gemeinsam zu sorgen.

³ Sie schulden einander Treue und Beistand.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Art. 150 a 158

Art. 160¹B. Cognome

Art. 150–158

Art. 160¹B. Name

Art. 159 A. Eheliche Gemeinschaft; Rechte und Pflichten der Ehegatten

Art. 150 a 158

Art. 1601B. Cognome

Art. 159 A. Unione coniugale; diritti doveri dei coniugi

Art. 150–158

Art. 1601B. Name

Art. 159 A. Eheliche Gemeinschaft; Rechte und Pflichten der Ehegatten

Art. 160¹B. Cognome

Art. 160¹B. Name