4. Expiry by law
1 The duty to pay maintenance expires on the death of either the receiving party or the paying party.
2 Unless otherwise agreed, it likewise expires on the remarriage of the party entitled to receive maintenance.
4. Extinction de par la loi
1 L’obligation d’entretien s’éteint au décès du débiteur ou du créancier.
2 Sauf convention contraire, elle s’éteint également lors du remariage du créancier.