Inverser les langues
Allemand    Français Allemand    Italien Allemand    Romanche Allemand    Anglais
Français    Allemand Français    Italien Français    Romanche Français    Anglais
Italien    Français Italien    Allemand Italien    Romanche Italien    Anglais
Romanche    Français Romanche    Allemand Romanche    Italien Romanche    Anglais
Anglais    Français Anglais    Allemand Anglais    Italien Anglais    Romanche
S'inscrire à la newsletter
Index Fichier unique

Art. 12 A. Personality in general / II. Capacity to act / 1. Nature
Art. 141A. Personality in general / II. Capacity to act / 2. Requirements / b. Majority
Art. 131A. Personality in general / II. Capacity to act / 2. Requirements / a. In general

2. Requirements

a. In general

A person who is of age and is capable of judgement has the capacity to act.

1 Amended by No I 2 of the FA of 19 Dec. 2008 (Adult Protection Law, Law of Persons and Law of Children), in force since 1 Jan. 2013 (AS 2011 725; BBl 2006 7001).

Index Fichier unique

Art. 12 A. Persunalitad en general / II. Abilitad d’agir / 1. Cuntegn
Art. 141A. Persunalitad en general / II. Abilitad d’agir / 2. Premissas / b. Maiorennitad
Art. 131A. Persunalitad en general / II. Abilitad d’agir / 2. Premissas / a. En general

2. Premissas

a. En general

Tut las persunas maiorennas ch’èn ablas da giuditgar han l’abilitad d’agir.

1 Versiun tenor la cifra I 2 da la LF dals 19 da dec. 2008 (protecziun da creschids, dretg da persunas e dretg dals uffants), en vigur dapi il 1. da schan. 2013 (AS 2011 725; BBl 2006 7001).


Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:25
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl