A. Requirements and procedure
1 Spouses may petition for a separation decree subject to the same requirements as apply to divaorce.
3 The right to petition for divaorce is unaffected by the separation decree.
1 Repealed by Annex 1 No II 3 of the Civil Procedure Code of 19 Dec. 2008, with effect from 1 Jan. 2011 (AS 2010 1739; BBl 2006 7221).
A. Premissas e procedura
1 Ils consorts pon dumandar la separaziun sut las medemas premissas sco il divaorzi.
3 Il dretg da dumandar il divaorzi na vegn betg tangà tras la sentenzia da separaziun.
1 Abolì tras la cifra II 3 da l’agiunta 1 da la Procedura civila dals 19 da dec. 2008, cun effect dapi il 1. da schan. 2011 (AS 2010 1739; BBl 2006 7221).
