A. Requirements and procedure
1 Spouses may petition for a separation decree subject to the same requirements as apply to divaorce.
3 The right to petition for divaorce is unaffected by the separation decree.
1 Repealed by Annex 1 No II 3 of the Civil Procedure Code of 19 Dec. 2008, with effect from 1 Jan. 2011 (AS 2010 1739; BBl 2006 7221).
A. Condizioni e procedura
1 Alle stesse condizioni del divaorzio, i coniugi possono chiedere la separazione.
3 Il diritto di domandare il divaorzio non è toccato dalla sentenza di separazione.
1 Abrogato dall’all. 1 n. II 3 del Codice di procedura civile del 19 dic. 2008, con effetto dal 1° gen. 2011 (RU 2010 1739; FF 2006 6593).
