Art. 29 - - RS bilingue

Art. 29¹

Qualsiasi cittadino del Cantone può acquistare la cittadinanza in altri Comuni politici, alle condizioni stabilite dalla legge.

¹ Accettato nella votazione popolare dell’11 mar. 2007, in vigore dal 1° gen. 2008. Garanzia dell’AF del 6 mar. 2008 (FF 2008 2171 art. 1 n. 10, 2007 6913).

Index Fichier unique

Art. 29¹

Tout citoyen du canton peut acquérir le droit de cité dans d’autres communes municipales, aux conditions fixées par la loi.

¹ Accepté en votation populaire du 11 mars 2007, en vigueur depuis le 1^er janv. 2008. Garantie de l’Ass. féd. du 6 mars 2008 (FF 2008 2273 art. 1 ch. 10, 2007 7197).

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Art. 28

Art. 30¹

Art. 29¹

Art. 28

Art. 30¹

Art. 29¹

Art. 28

Art. 301

Art. 291

Art. 28

Art. 301

Art. 291

Art. 30¹

Art. 29¹

Art. 30¹

Art. 29¹