Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 44 Lingue. Arti. Cultura
Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 44 Sprache. Kunst. Kultur

442.131 Ordinanza del DFI del 29 ottobre 2020 concernente il regime di promozione in favore del programma Gioventù e Musica

Inverser les langues

442.131 Verordnung des EDI vom 29. Oktober 2020 über das Förderungskonzept zum Programm «jugend+musik»

Inverser les langues
Titolo
Überschrift
Preambolo
Präambel
Art. 1
Art. 1
Art. 2
Art. 2
Art. 3 Formazione di monitore G+M
Art. 3 Ausbildung zur J+M-Leiterin oder zum J+M-Leiter
Art. 4 Requisiti per l’ammissione alla formazione
Art. 4 Ausbildungsvoraussetzungen
Art. 5 Procedura di ammissione alla formazione
Art. 5 Verfahren für die Zulassung zur Ausbildung
Art. 6 Formazione continua
Art. 6 Weiterbildung
Art. 7 Contributi per l’istituzione di moduli di formazione e formazione continua
Art. 7 Beiträge für den Aufbau von Aus- und Weiterbildungsmodulen
Art. 8 Contributi per la partecipazione a moduli di formazione e formazione continua
Art. 8 Beiträge für die Teilnahme an Aus- und Weiterbildungsmodulen
Art. 9 Sospensione e revoca del certificato
Art. 9 Sistierung und Entzug des Zertifikats
Art. 10 Corsi G+M
Art. 10 J+M-Kurse
Art. 11 Campi G+M
Art. 11 J+M-Lager
Art. 12 Ente promotore
Art. 12 Trägerschaft
Art. 13 Partecipazione
Art. 13 Teilnahme
Art. 14 Condizioni di custodia
Art. 14 Betreuungsverhältnis
Art. 15 Procedura per contributi ai corsi e ai campi G+M
Art. 15 Verfahren für Beiträge an J+M-Kurse und -Lager
Art. 16 Ordine di priorità
Art. 16 Prioritätenordnung
Art. 17 Compiti
Art. 17 Aufgaben
Art. 18 Nomina e contratto di prestazioni
Art. 18 Auswahl und Leistungsvereinbarung
Art. 19 Disposizione transitoria
Art. 19 Übergangsbestimmung
Art. 20 Entrata in vigore
Art. 20 Inkrafttreten
 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.