Droit interne
4 École - Science - Culture
Internal Law
4 Education - Science - Culture
45 Protection de la nature, du paysage et des animaux
45 Protecting nature, the landscape and animals
451 Loi fédérale du 1
er
juillet 1966 sur la protection de la nature et du paysage (LPN)
451 Federal Act of 1 July 1966 on the Protection of Nature and Cultural Heritage (NCHA)
451.1 Ordonnance du 16 janvier 1991 sur la protection de la nature et du paysage (OPN)
451.1 Ordinance of 16 January 1991 on the Protection of Nature and Cultural Heritage (NCHO)
451.36 Ordonnance du 7 novembre 2007 sur les parcs d'importance nationale (Ordonnance sur les parcs, OParcs)
451.36 Ordinance of 7 November 2007 on Parks of National Importance (Parks Ordinance, ParkO)
451.61 Ordonnance du 11 décembre 2015 sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation (Ordonnance de Nagoya, ONag)
451.61 Ordinance of 11 December 2015 on the Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization (Nagoya Ordinance, NagO)
454 Loi fédérale du 19 décembre 1980 sur le Parc national suisse dans le canton des Grisons (Loi sur le Parc national)
454 Federal Act of 19 December 1980 on the Swiss National Park in the Canton of Graubünden (National Park Act)
455 Loi fédérale du 16 décembre 2005 sur la protection des animaux (LPA)
455 Animal Welfare Act of 16 December 2005 (AniWA)
455.109.1 Ordonnance du DFI du 5 septembre 2008 sur les formations à la détention d'animaux et à la manière de les traiter (Ordonnance sur les formations en matière de protection des animaux, OFPAn)
455.109.1 FDHA Ordinance of 5 September 2008 on Training in Animal Husbandry and Handling of Animals (Animal Welfare Training Ordinance, AWTO)
455.163 Ordonnance de l'OSAV du 12 avril 2010 concernant la détention des animaux d'expérience, la production d'animaux génétiquement modifiés et les méthodes utilisées dans l'expérimentation animale (Ordonnance sur l'expérimentation animale)
455.163 FSVO Ordinance of 12 April 2010 on Laboratory Animal Husbandry, the Production of Genetically Modified Animals and Methods of Animal Experimentation (Animal Experimentation Ordinance)