Internal Law 9 Economy - Technical cooperation 94 Trade
Landesrecht 9 Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit 94 Handel

944.021 Ordinance of 4 June 2010 on the Declaration for Timber and Timber Products

Inverser les langues

944.021 Verordnung vom 4. Juni 2010 über die Deklaration von Holz und Holzprodukten

Inverser les langues
Preface
Überschrift
Preamble
Präambel
Art. 1
Art. 1
Art. 2 Duty to declare the timber species
Art. 2 Pflicht zur Deklaration der Holzart
Art. 3 Duty to declare the place of origin of the timber
Art. 3 Pflicht zur Deklaration der Holzherkunft
Art. 4 Position and language of the declaration
Art. 4 Ort und Sprache der Deklaration
Art. 5 Self-verification
Art. 5 Selbstkontrolle
Art. 6 Verification body
Art. 6 Kontrollorgan
Art. 7 Conduct of verification procedure
Art. 7 Durchführung der Kontrolle
Art. 8 Fee
Art. 8 Gebühren
Art. 9
Art. 9
Art. 10 Amendment of Current Legislation
Art. 10 Änderung bisherigen Rechts
Art. 11 Transitional provision
Art. 11 Übergangsbestimmung
Art. 12 Commencement
Art. 12 Inkrafttreten
 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.