Internal Law 2 Private law - Administration of civil justice - Enforcement 21 Civil Code
Landesrecht 2 Privatrecht - Zivilrechtspflege - Vollstreckung 21 Zivilgesetzbuch

211.221.36 Ordinance of 29 June 2011 on Adoption (Adoption Ordinance, AdoptO)

Inverser les langues

211.221.36 Verordnung vom 29. Juni 2011 über die Adoption (Adoptionsverordnung, AdoV)

Inverser les langues
Preface
Überschrift
Preamble
Präambel
Art. 1 Subject matter and scope of application
Art. 1 Gegenstand und Geltungsbereich
Art. 2 Competent authorities
Art. 2 Zuständige Behörden
Art. 3 Best interests of the child
Art. 3 Kindeswohl
Art. 4 Authorisation
Art. 4 Bewilligungspflicht
Art. 5 Suitability for adoption
Art. 5 Adoptionseignung
Art. 6 Certificate of suitability
Art. 6 Eignungsbescheinigung
Art. 7 Authorisation
Art. 7 Bewilligung
Art. 8 Cantonal migration authority
Art. 8 Kantonale Migrationsbehörde
Art. 9 Obligation to notify
Art. 9 Meldepflichten
Art. 10 Supervision
Art. 10 Aufsicht
Art. 11 Sanctions
Art. 11 Sanktionen
Art. 12 Accreditation obligation
Art. 12 Bewilligungspflicht
Art. 13 Accreditation requirements
Art. 13 Bewilligungsvoraussetzungen
Art. 14 Granting accreditation
Art. 14 Erteilung der Bewilligung
Art. 15 Notification of substantial changes
Art. 15 Meldungen wesentlicher Änderungen
Art. 16 Proposing a child for adoption
Art. 16 Vorschlag zur Aufnahme eines Kindes zur Adoption
Art. 17 Information and advice
Art. 17 Information und Beratung
Art. 18 Payment
Art. 18 Entgelt
Art. 19 Case management
Art. 19 Aktenführung
Art. 20 Reporting and obligation to provide information
Art. 20 Berichterstattung und Auskunftspflicht
Art. 21 Cooperation
Art. 21 Zusammenarbeit
Art. 22 Duty of confidentiality
Art. 22 Schweigepflicht
Art. 23 Sanctions
Art. 23 Sanktionen
Art. 24 Scope of application of the General Fees Ordinance
Art. 24 Anwendbarkeit der Allgemeinen Gebührenverordnung
Art. 25 Obligation to pay fees
Art. 25 Gebührenpflicht
Art. 26 Calculation of the fee
Art. 26 Gebührenbemessung
Art. 27 Reduction or waiver of fee
Art. 27 Gebührenermässigung oder Gebührenerlass
Art. 28 Repeal and amendment of current legislation
Art. 28 Aufhebung und Änderung bisherigen Rechts
Art. 29 Commencement
Art. 29 Inkrafttreten
 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.