Internal Law 1 State - People - Authorities 15 Fundamental rights
Landesrecht 1 Staat - Volk - Behörden 15 Grundrechte

152.3 Federal Act of 17 December 2004 on Freedom of Information in the Administration (Freedom of Information Act, FoIA)

Inverser les langues

152.3 Bundesgesetz vom 17. Dezember 2004 über das Öffentlichkeitsprinzip der Verwaltung (Öffentlichkeitsgesetz, BGÖ)

Inverser les langues
Preface
Überschrift
Preamble
Präambel
Art. 1 Aim and subject matter
Art. 1 Zweck und Gegenstand
Art. 2 Personal scope of application
Art. 2 Persönlicher Geltungsbereich
Art. 3 Material scope of application
Art. 3 Sachlicher Geltungsbereich
Art. 4 Reservation of special provisions
Art. 4 Vorbehalt von Spezialbestimmungen
Art. 5 Official Documents
Art. 5 Amtliche Dokumente
Art. 6 Principle of freedom of information
Art. 6 Öffentlichkeitsprinzip
Art. 7 Exceptions
Art. 7 Ausnahmen
Art. 8 Special cases
Art. 8 Besondere Fälle
Art. 9 Protection of personal data
Art. 9 Schutz von Personendaten
Art. 10 Access application
Art. 10 Gesuch
Art. 11 Consultation
Art. 11 Anhörung
Art. 12 Decision of the Authority
Art. 12 Stellungnahme der Behörde
Art. 13 Mediation
Art. 13 Schlichtung
Art. 14 Recommendation
Art. 14 Empfehlung
Art. 15 Decision
Art. 15 Verfügung
Art. 16 Appeal
Art. 16 Beschwerde
Art. 17 Fees
Art. 17 Gebühren
Art. 18 Duties and Competencies
Art. 18 Aufgaben und Kompetenzen
Art. 19 Evaluation
Art. 19 Evaluation
Art. 20 Right to Information and Inspection
Art. 20 Auskunfts- und Einsichtsrechte
Art. 21 Implementation
Art. 21 Vollzug
Art. 22 Amendments of existing legislation
Art. 22 Änderung bisherigen Rechts
Art. 23 Transitional provisions
Art. 23 Übergangsbestimmung
Art. 24 Referendum and commencement
Art. 24 Referendum und Inkrafttreten
 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.