Landesrecht 7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 78 Post- und Fernmeldeverkehr
Diritto nazionale 7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni 78 Poste e telecomunicazioni

783.024 Geschäftsreglement der Postkommission vom 11. Oktober 2012

Inverser les langues

783.024 Regolamento interno della Commissione delle poste dell' 11 ottobre 2012

Inverser les langues
Überschrift
Titolo
Präambel
Preambolo
Art. 1
Art. 1
Art. 2 Sitz
Art. 2 Sede
Art. 3 Bildung von Ausschüssen
Art. 3 Costituzione di comitati
Art. 4 Beizug von Fachleuten
Art. 4 Ricorso a specialisti
Art. 5 Fachsekretariat
Art. 5 Segretariato specializzato
Art. 6 Informationspolitik
Art. 6 Politica d’informazione
Art. 7 Berichterstattung
Art. 7 Rapporto
Art. 8 Internationales
Art. 8 Affari internazionali
Art. 9 Budgetvoranschlag
Art. 9 Preventivo
Art. 10 Dringliche und vorsorgliche Verfügungen
Art. 10 Decisioni d’urgenza e cautelari
Art. 11 Veröffentlichungen von Verfügungen und Entscheiden
Art. 11 Pubblicazione di decisioni
Art. 12 Einberufung
Art. 12 Convocazione
Art. 13 Teilnahme des Fachsekretariats
Art. 13 Partecipazione del segretariato specializzato
Art. 14 Beschlussfassung
Art. 14 Decisioni
Art. 15 Protokoll
Art. 15 Verbale
Art. 16 Unterzeichnung
Art. 16 Firma
Art. 17 Ausstand
Art. 17 Ricusazione
Art. 18 Amtsgeheimnis
Art. 18 Segreto d’ufficio
Art. 19 Unabhängigkeit
Art. 19 Indipendenza
Art. 20
Art. 20
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.