42 Scienza e ricerca

420 Promozione della ricerca e dell’innovazione

420.1 Legge federale del 14 dicembre 2012 sulla promozione della ricerca e dell’innovazione (LPRI)
420.11 Ordinanza del 29 novembre 2013 relativa alla legge federale sulla promozione della ricerca e dell’innovazione (Ordinanza sulla promozione della ricerca e dell’innovazione, O-LPRI)
420.111 Ordinanza del DEFR del 9 dicembre 2013 concernente l’ordinanza sulla promozione della ricerca e dell’innovazione (O-LPRI-DEFR)
420.126 Ordinanza del 12 settembre 2014 sulle misure per la partecipazione della Svizzera ai programmi quadro dell’Unione europea nel settore della ricerca e dell’innovazione (OPQRI)
420.171 Ordinanza del 29 novembre 2013 relativa al sistema d’informazione ARAMIS sui progetti di ricerca e innovazione della Confederazione (Ordinanza ARAMIS)
420.2 Legge federale del 17 giugno 2016 sull’Agenzia svizzera per la promozione dell’innovazione (Legge su Innosuisse, LASPI)
420.231 Ordinanza del 20 settembre 2017 dell’Agenzia svizzera per la promozione dell’innovazione concernente i suoi sussidi e altri provvedimenti di sostegno (Ordinanza sui sussidi di Innosuisse)
420.232 Ordinanza del 20 settembre 2017 dell’Agenzia svizzera per la promozione dell’innovazione sul suo personale (Ordinanza sul personale di Innosuisse)
420.233 Ordinanza del 20 settembre 2017 dell’Agenzia svizzera per la promozione dell’innovazione sugli onorari e le altre condizioni contrattuali dei membri del Consiglio dell’innovazione nonché sulle indennità riconosciute agli esperti (Ordinanza sulle indennità di Innosuisse)

421 Ricerca sull’essere umano

421.1 Disposizioni generali
810.30
421.4 Nel campo delle scienze dello sport
172.214.1 art. 15
415.0 art. 1, 14, 15, 19, 31
415.01 art. 55, 58, 66-69, 73
415.014
421.8 Ricerca sulle cellule staminali embrionali
810.31
810.311
421.9 Ricerca delle malattie tumorali
818.33 art. 23

422 Ecologia

422.1 Istituto federale per l’approvvigionamento, la depurazione e la protezione delle acque
414.161 art. 5
422.5 Ricerca nel settore della geoinformazione
510.62 art. 42
422.81 Ricerche ed esperimenti secondo la legge contro l'inquinamento delle acque
814.20 art. 57

423 Radiotelevisione

423.78 Ricerca mediatica e dell’utenza radiotelevisiva
784.40 art. 77-80
784.401 art. 73, 74

424 Ricerca nucleare

424.1 Promovimento
732.1 art. 86, 87
424.3 Istituto Paul Scherrer
414.161 art. 2

425 Diritto comparato

425.1 Legge federale del 28 settembre 2018 sull’Istituto svizzero di diritto comparato (LISDC)
425.15 Ordinanza del 9 ottobre 2019 sugli emolumenti e le indennità dell’Istituto svizzero di diritto comparato

426 Ricerca nel campo dell'agricoltura, delle foreste, della pesca e del comportamento degli animali

426.1 Ricerca agronomica

426.19
915.7

426.2 Ricerca forestale

426.211 Ricerca per la foresta
921.0 art. 31, 32
921.01 art. 52

426.3 Ricerca sulla selvaggina

426.31
922.0 art. 14
922.01 art. 11, 12

426.4 Ricerca nel campo della pesca

426.41
923.0 art. 12

426.6 Esperimenti animali

426.61
455 art. 17-20, 22
455.1 art. 128-142

427 Ricerca industriale

427.11 Laboratorio federale di prova dei materiali e di ricerca
414.161 art. 4
427.72 Ordinanza del DATEC del 23 febbraio 2012 sul promovimento della ricerca nel settore stradale
427.93 Ricerca nel campo dell'edilizia
843 art. 28-30
843.1 art. 8-12

428 Ricerca nell'ambito della cooperazione allo sviluppo e dell'aiuto umanitario

428.1
974.01 art. 29

429 Meteorologia e climatologia

429.1 Legge federale del 18 giugno 1999 sulla meteorologia e la climatologia (LMet)
429.11 Ordinanza del 21 novembre 2018 sulla meteorologia e la climatologia (OMet)
429.12 Coordinamento del servizio meteorologico
520.13

42 Wissenschaft und Forschung

420 Förderung der Forschung und Innovation

420.1 Bundesgesetz vom 14. Dezember 2012 über die Förderung der Forschung und der Innovation (FIFG)
420.11 Verordnung vom 29. November 2013 zum Bundesgesetz über die Förderung der Forschung und der Innovation (Forschungs- und Innovationsförderungsverordnung, V-FIFG)
420.111 Verordnung des WBF vom 9. Dezember 2013 zur Forschungs- und Innovationsförderungsverordnung (V-FIFG-WBF)
420.126 Verordnung vom 12. September 2014 über die Massnahmen für die Beteiligung der Schweiz an den Rahmenprogrammen der Europäischen Union im Bereich Forschung und Innovation (FRPBV)
420.171 Verordnung vom 29. November 2013 über das Informationssystem ARAMIS über Forschungs- und Innovationsprojekte des Bundes (ARAMIS-Verordnung)
420.2 Bundesgesetz vom 17. Juni 2016 über die Schweizerische Agentur für Innovationsförderung (Innosuisse-Gesetz, SAFIG)
420.231 Verordnung vom 20. September 2017 der Schweizerischen Agentur für Innovationsförderung über ihre Förderbeiträge und anderen Unterstützungsmassnahmen (Beitragsverordnung Innosuisse)
420.232 Verordnung vom 20. September 2017 der Schweizerischen Agentur für Innovationsförderung über ihr Personal (Personalverordnung Innosuisse)
420.233 Verordnung vom 20. September 2017 der Schweizerischen Agentur für Innovationsförderung über die Honorare und die weiteren Vertragsbedingungen der Mitglieder des Innovationsrats und über die Entschädigung der Expertinnen und Experten (Entschädigungsverordnung Innosuisse)

421 Humanforschung

421.1 Im Allgemeinen
810.30
421.4 Sportwissenschaftliche Forschung
172.214.1 Art. 15
415.0 Art. 1, 14, 15, 19, 31
415.01 Art. 55, 58, 66-69, 73
415.014
421.8 Stammzellenforschung
810.31
810.311
421.9 Krebsforschung
818.33 Art. 23

422 Umweltforschung

422.1 Eidgenössische Anstalt für Wasserversorgung, Abwasserreinigung und Gewässerschutz
414.161 Art. 5
422.5 Im Bereich der Geoinformation
510.62 Art. 42
422.81 Forschung und Versuche gemäss Gewässerschutzgesetz
814.20 Art. 57

423 Radio und Fernsehen

423.78 Medien- und Nutzungsforschung
784.40 Art. 77-80
784.401 Art. 73, 74

424 Kernforschung

424.1 Förderung
732.1 Art. 86, 87
424.3 Paul-Scherrer-Institut
414.161 Art. 2

425 Rechtsvergleichung

425.1 Bundesgesetz vom 28. September 2018 über das Schweizerische Institut für Rechtsvergleichung (SIRG)
425.15 Verordnung vom 9. Oktober 2019 über Gebühren und Entschädigungen des Schweizerischen Instituts für Rechtsvergleichung

426 Forschung auf dem Gebiete der Land- und Forstwirtschaft, der Fischerei sowie des tierischen Verhaltens

426.1 Landwirtschaftliche Forschung

426.19
915.7

426.2 Forstwirtschaftliche Forschung

426.211 Waldforschung
921.0 Art. 31, 32
921.01 Art. 52

426.3 Wildforschung

426.31
922.0 Art. 14
922.01 Art. 11, 12

426.4 Forschung auf dem Gebiete der Fischerei

426.41
923.0 Art. 12

426.6 Tierversuche

426.61
455 Art. 17-20, 22
455.1 Art. 128-142

427 Industrienahe Forschung

427.11 Eidgenössische Materialprüfungs- und Forschungsanstalt
414.161 Art. 4
427.72 Verordnung des UVEK vom 23. Februar 2012 über die Förderung der Forschung im Strassenwesen
427.93 Bauforschung
843 Art. 28-30
843.1 Art. 8-12

428 Forschung im Bereich der Entwicklungszusammenarbeit und humanitären Hilfe

428.1
974.01 Art. 29

429 Meteorologie und Klimatologie

429.1 Bundesgesetz vom 18. Juni 1999 über die Meteorologie und Klimatologie (MetG)
429.11 Verordnung vom 21. November 2018 über die Meteorologie und Klimatologie (MetV)
429.12 Koordination des Wetterdienstes
520.13
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-17T21:27:57
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/42.html
Script écrit en Powered by Perl