441.1 Lescha federala dals 5 d'october 2007 davart las linguas naziunalas e la chapientscha tranter las cuminanzas linguisticas (lescha da linguas, LLing)
441.1 Federal Act of 5 October 2007 on the National Languages and Understanding between the Linguistic Communities (Languages Act, LangA)
Art. 2 Intent
Cun questa lescha vul la Confederaziun:
- a.
- rinforzar la quadrilinguitad sco element essenzial da la Svizra;
- b.
- consolidar la coesiun interna dal pajais;
- c.
- promover la plurilinguitad individuala e la plurilinguitad instituziunala en las linguas naziunalas;
- d.
- mantegnair e promover il rumantsch ed il talian sco linguas naziunalas.
Art. 2 Aim
By means of this Act, the Confederation intends:
- a.
- to strengthen quadrilingualism as one of Switzerland's fundamental characteristics;
- b.
- to consolidate the internal cohesion of the country;
- c.
- to encourage individual and institutional plurilingualism in the national languages;
- d.
- to preserve and promote Romansh and Italian as national languages.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.