(art. 58 cpv. 4 LSerFi)
Se il foglio informativo di base contiene indicazioni orientative, occorre segnalarlo ai clienti privati nel foglio informativo di base. Le indicazioni orientative devono essere riconoscibili come tali.
(Art. 58 para. 4 FinSA)
If a key information document contains indicative details, retail clients must be notified accordingly in the key information document. The indicative details must be recognisable as such.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.