Droit interne 7 Travaux publics - Énergie - Transports et communications 74 Transports
Diritto nazionale 7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni 74 Trasporti

748.215.2 Ordonnance de l'OFAC du 15 avril 1970 concernant l'examen des aéronefs

Inverser les langues

748.215.2 Ordinanza dell'UFAC del 15 aprile 1970 concernente l'esame degli aeromobili

Inverser les langues
Préface
Titolo
Préambule
Preambolo
Art. 1
Art. 1
Art. 1a
Art. 1a
Art. 2
Art. 2
Art. 3 Demande
Art. 3 Domanda
Art. 4 Lieu, date et programme de l’examen
Art. 4 Luogo, data e programma d’esame
Art. 5 Transfert de l’examen
Art. 5 Trasferimento dell’esame
Art. 6 Collaboration du propriétaire ou de l’exploitant inscrit
Art. 6 Collaborazione del proprietario o dell’esercente iscritto
Art. 7 Ajournement de l’examen
Art. 7 Proroga dell’esame
Art. 8 Refus ou suspension de l’examen
Art. 8 Rifiuto o sospensione dell’esame
Art. 9 Rapport d’examen
Art. 9 Rapporto d’esame
Art. 10 Taxes et frais
Art. 10 Tasse e spese
Art. 11
Art. 11
 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.