Droit interne 4 École - Science - Culture 41 École
Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 41 Scuola

415.014 Ordonnance du DDPS du 2 décembre 2013 régissant l'octroi de subventions à des projets de recherche en sciences du sport

Inverser les langues

415.014 Ordinanza del DDPS del 2 dicembre 2013 sulla concessione di contributi a progetti di ricerca nelle scienze dello sport

Inverser les langues
Préface
Titolo
Préambule
Preambolo
Art. 1 Subventions de recherche
Art. 1 Contributi per la ricerca
Art. 2 Conditions d’octroi
Art. 2 Presupposti
Art. 3 Montant des subventions
Art. 3 Ammontare dei contributi
Art. 4 Demande
Art. 4 Domanda
Art. 5 Langue
Art. 5 Lingua
Art. 6 Date limite
Art. 6 Scadenza
Art. 7 Demande de subvention pour un projet de suivi
Art. 7 Domanda di contributi per progetti successivi
Art. 8 Examen de la demande quant à sa pertinence politique
Art. 8 Esame della valenza politica
Art. 9 Expertise scientifique
Art. 9 Perizia scientifica
Art. 10 Décision
Art. 10 Decisione
Art. 11 Ordre des priorités
Art. 11 Ordine di priorità
Art. 12 Entrée en vigueur
Art. 12 Entrata in vigore
 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.