1 Les cantons exécutent la présente loi dans la mesure où la Confédération n’est pas compétente.
2 Ils pourvoient au contrôle des denrées alimentaires et des objets usuels à l’intérieur du pays.
1 The cantons shall enforce this Act unless the Confederation is responsible.
2 They shall ensure that inspections of foodstuffs and utility articles are carried out in Switzerland.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.