La présente loi a pour but de protéger l’homme et l’environnement contre les dangers dus aux rayonnements ionisants.
The purpose of this Act is to protect people and the environment against dangers from ionizing radiation.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.