Les dispositions du chapitre 10 ODim59, à l’exception de l’art. 90, s’appliquent par analogie au traitement des données par Swissmedic et les tiers qu’il mandate.
The provisions of Chapter 10 of MedDO, with the exception of Article 90 MedDO59, apply mutatis mutandis to data process by Swissmedic and third parties contracted by Swissmedic.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.