Les organismes désignés établissent des listes des tarifs standards de leurs activités et rendent ces listes accessibles au public.
The designated bodies shall issue lists of the standard fees charged for their activities and make these lists publicly available.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.