Droit interne 8 Santé - Travail - Sécurité sociale 81 Santé
Internal Law 8 Health - Employment - Social security 81 Health

812.213 Ordonnance du 1er juillet 2020 sur les dispositifs médicaux (ODim)

812.213 Medical Devices Ordinance of 1 July 2020 (MedDO)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 36 Octroi de la désignation et extension du champ de la désignation

1 Swissmedic octroie la désignation lorsque l’organisme d’évaluation de la conformité remplit les conditions fixées.

2 L’extension du champ couvert par la désignation est soumise aux conditions et procédures définies aux art. 33 à 35.

Art. 36 Issuance and extension of designation

1 Swissmedic shall issue the designation if the conformity assessment body meets the requirements.

2 The extension of designations is subject to the requirements and procedures laid out in Articles 33–35.

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.