(Art. 26 and 42 FinMIA)
Trading is deemed to be multilateral if it unites the interests of multiple participants in the acquisition and sale of securities or other financial instruments within the trading facility with a view to concluding a contract.
(art. 26 e 42 LInFi)
È considerata multilaterale la negoziazione che consente l’incontro degli interessi di acquisto e vendita di valori mobiliari o di altri strumenti finanziari di molteplici partecipanti all’interno del sistema di negoziazione in vista della conclusione di un contratto.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.