950.1 Federal Act of 15 June 2018 on Financial Services (Financial Services Act, FinSA)

950.1 Legge federale del 15 giugno 2018 sui servizi finanziari (Legge sui servizi finanziari, LSerFi)

Art. 65 Prospectus for collective investment schemes

1 The prospectus for a collective investment scheme must be published no later than the beginning of the public offer.

2 For publication, Article 64 paragraphs 3, 4 and 6 apply by analogy.

Art. 65 Prospetto per investimenti collettivi di capitale

1 Il prospetto per un investimento collettivo di capitale è pubblicato al più tardi al momento dell’apertura dell’offerta pubblica.

2 Alla pubblicazione si applica per analogia l’articolo 64 capoversi 3, 4 e 6.

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.