Verordnung vom 2. Februar 2011 über die Ergänzungsprüfung für die Zulassung von Inhaberinnen und Inhabern eines eidgenössischen Berufsmaturitätszeugnisses oder eines gesamtschweizerisch anerkannten Fachmaturitätszeugnisses zu den universitären Hochschulen - Ordinanza del 2 febbraio 2011 concernente l'esame complementare per l'ammissione dei titolari di un attestato di maturità professionale federale o di un attestato di maturità specializzata riconosciuto a livello nazionale alle università cantonali e ai politecnici federali

Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule

Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 41 Scuola

413.14 Verordnung vom 2. Februar 2011 über die Ergänzungsprüfung für die Zulassung von Inhaberinnen und Inhabern eines eidgenössischen Berufsmaturitätszeugnisses oder eines gesamtschweizerisch anerkannten Fachmaturitätszeugnisses zu den universitären Hochschulen

Inverser les langues

413.14 Ordinanza del 2 febbraio 2011 concernente l'esame complementare per l'ammissione dei titolari di un attestato di maturità professionale federale o di un attestato di maturità specializzata riconosciuto a livello nazionale alle università cantonali e ai politecnici federali

Inverser les langues

Art. 1 Gegenstand

Art. 2 Zweck der Ergänzungsprüfung

Art. 2 Scopo dell’esame complementare

Art. 3 Grundsätze

Art. 3 Principi

Art. 4 Prüfungszweck und -sessionen, Anmeldung, Zulassung, Gebühren

Art. 4 Scopo dell’esame, sessioni, iscrizione, ammissione, tasse

Art. 5 Prüfungsziele und -inhalte für die einzelnen Fächer

Art. 5 Obiettivi e programmi d’esame per le singole materie

Art. 6 Richtlinien

Art. 6 Direttive

Art. 7 Prüfungsfächer

Art. 7 Materie d’esame

Art. 8 Prüfungsart

Art. 8 Modalità d’esame

Art. 9 Prüfungsaufteilung

Art. 9 Esame in due sessioni

Art. 10 Noten, Punktzahl und Notengewichtung

Art. 10 Note, totale dei punti e ponderazione delle note

Art. 11 Bestehensnormen

Art. 11 Superamento dell’esame

Art. 12 Sanktionen, Prüfungsentscheid, Zeugnis, Ausnahmen und Beschwerdeverfahren

Art. 12 Sanzioni, valutazione dell’esame, attestato, deroghe e procedura di ricorso

Art. 13 Wiederholung der Prüfung

Art. 13 Ripetizione dell’esame

Art. 14 Aufhebung bisherigen Rechts

Art. 14 Diritto previgente: abrogazione

Art. 15 Übergangsbestimmungen

Art. 15 Disposizioni transitorie

Art. 16 Inkrafttreten

Art. 16 Entrata in vigore

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.