Art. 8 Wohnort - Lieu de domicile

Das Bundesstrafgericht, das Bundesverwaltungsgericht und das Bundespatentgericht können für einzelne Personalkategorien die Pflicht vorsehen, an einem bestimmten Ort zu wohnen, sofern dies aus dienstlichen Gründen erforderlich ist.

¹ Fassung gemäss Ziff. I der V vom 2. Nov. 2011, in Kraft seit 15. Dez. 2011 (AS 2011 5243).

Index Fichier unique

Art. 7¹Evaluation des fonctions

Art. 9¹Plan social

Art. 8¹Lieu de domicile

Le Tribunal pénal fédéral, le Tribunal administratif fédéral et le Tribunal fédéral des brevets peuvent imposer à certaines catégories de personnel de résider dans un lieu déterminé dans la mesure où les besoins du service l’exigent.

¹ Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 2 nov. 2011, en vigueur depuis le 15 déc. 2011 (RO 2011 5243).

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Art. 7¹Funktionsbewertung

Art. 9¹Sozialplan

Art. 8¹Wohnort

Art. 7¹Evaluation des fonctions

Art. 9¹Plan social

Art. 8¹Lieu de domicile

Art. 71Funktionsbewertung

Art. 91Sozialplan

Art. 81Wohnort

Art. 71Evaluation des fonctions

Art. 91Plan social

Art. 81Lieu de domicile

Art. 7¹Funktionsbewertung

Art. 9¹Sozialplan

Art. 8¹Wohnort

Art. 7¹Evaluation des fonctions

Art. 9¹Plan social

Art. 8¹Lieu de domicile