de placer des mines automatiques de contact non amarrées, à moins qu’elles ne soient construites de manière à devenir inoffensives une heure au maximum après que celui qui les a placées en aura perdu le contrôle;
2.
de placer des mines automatiques de contact amarrées, qui ne deviennent pas inoffensives dès qu’elles auront rompu leurs amarres;
3.
d’employer des torpilles, qui ne deviennent pas inoffensives lorsqu’elles auront manqué leur but.
di collocare mine automatiche di contatto non ancorate, salvo che esse siano costruite in modo da divaenire inoffensive entro un’ora al massimo dopo che colui che le ha collocate ne abbia perduto il controllo;
2.
di collocare mine automatiche di contatto ancorate, che non divaentino inoffensive tosto che esse abbiano rotto il loro ormeggio;
3.
di adoperare torpedini che non divaentino inoffensive quando abbiano fallito il loro scopo.
