Inverser les langues
Allemand    Français Allemand    Italien
Français    Allemand Français    Italien
Italien    Français Italien    Allemand
S'inscrire à la newsletter

81 Sanità

810 Medicina e dignità umana

810.1 Medicina riproduttiva e ingegneria genetica in ambito umano

810.11 Legge federale del 18 dicembre 1998 concernente la procreazione con assistenza medica (Legge sulla medicina della procreazione, LPAM)
810.112.2 Ordinanza del 4 dicembre 2000 sulla medicina della procreazione (OMP)
810.113 Ordinanza del 4 dicembre 2000 sulla Commissione nazionale d’etica in materia di medicina umana (OCNE)
810.12 Legge federale dell' 8 ottobre 2004 sugli esami genetici sull’essere umano (LEGU)
810.122.1 Ordinanza del 14 febbraio 2007 sugli esami genetici sull’essere umano (OEGU)
810.122.122 Ordinanza del DFI del 14 febbraio 2007 sugli esami genetici sull’essere umano (OEGU-DFI)
810.122.2 Ordinanza del 14 febbraio 2007 sull’allestimento di profili del DNA in materia civile e amministrativa (ODCA)
810.13 Utilizzo di profili del DNA
→ 363
→ 363.1
→ 363.11
810.18 Nell’unione domestica registrata
→ 211.231 art. 28

810.2 Medicina dei trapianti

810.21 Legge federale dell' 8 ottobre 2004 sul trapianto di organi, tessuti e cellule (Legge sui trapianti)
810.211 Ordinanza del 16 marzo 2007 concernente il trapianto di organi, tessuti e cellule umani (Ordinanza sui trapianti)
810.212.3 Ordinanza del 18 ottobre 2017 concernente il programma nazionale di trapianto incrociato tra vivi (Ordinanza sul trapianto incrociato tra vivi)
810.212.4 Ordinanza del 16 marzo 2007 concernente l’attribuzione di organi per il trapianto (Ordinanza sull’attribuzione di organi)
810.212.41 Ordinanza del DFI del 2 maggio 2007 concernente l’attribuzione di organi per il trapianto (Ordinanza del DFI sull’attribuzione di organi)
810.212.8 Sperimentazioni cliniche
→ 810.305
810.213 Ordinanza del 16 marzo 2007 concernente il trapianto di organi, tessuti e cellule animali (Ordinanza sugli xenotrapianti)
810.215.7 Ordinanza del 16 marzo 2007 sugli emolumenti per l’esecuzione da parte delle autorità federali della legislazione in materia di trapianti (Ordinanza sugli emolumenti in materia di trapianti)

810.3 Ricerca sull’essere umano

810.30 Legge federale del 30 settembre 2011 concernente la ricerca sull’essere umano (Legge sulla ricerca umana, LRUm)
810.301 Ordinanza del 20 settembre 2013 concernente i progetti di ricerca sull’essere umano ad eccezione delle sperimentazioni cliniche (Ordinanza sulla ricerca umana, ORUm)
810.305 Ordinanza del 20 settembre 2013 sulle sperimentazioni cliniche ad eccezione delle sperimentazioni cliniche con dispositivi medici (Ordinanza sulle sperimentazioni cliniche, OSRUm)
810.308 Ordinanza sull’organizzazione del 20 settembre 2013 relativa alla legge sulla ricerca umana (Ordinanza sull’organizzazione relativa alla LRUm, Org-LRUm)
810.31 Legge federale del 19 dicembre 2003 concernente la ricerca sulle cellule staminali embrionali (Legge sulle cellule staminali, LCel)
810.311 Ordinanza del 2 febbraio 2005 concernente la ricerca sulle cellule staminali embrionali (Ordinanza sulle cellule staminali, ORCel)
810.34 Ricerca nel campo della ginnastica e dello sport
→ 415.0 art. 1, 11
→ 415.01 art. 27, 35

811 Professioni mediche

811.1 Professioni mediche universitarie

811.11 Legge federale del 23 giugno 2006 sulle professioni mediche universitarie (Legge sulle professioni mediche, LPMed)
811.111 Esami di maturità
→ 413.1
811.112.0 Ordinanza del 27 giugno 2007 sui diplomi, la formazione, il perfezionamento e l’esercizio della professione nelle professioni mediche universitarie (Ordinanza sulle professioni mediche, OPMed)
811.112.021 Regolamento interno del 27 giugno 2007 del Consiglio svizzero di accreditamento
811.112.022 Ordinanza del DFI del 20 agosto 2007 concernente l’accreditamento dei cicli di studio delle professioni mediche universitarie
811.112.03 Ordinanza del DFI del 20 agosto 2007 concernente l’accreditamento dei cicli di perfezionamento delle professioni mediche universitarie
811.113.3 Ordinanza del 26 novembre 2008 concernente gli esami federali per le professioni mediche (Ordinanza sugli esami LPMed)
811.113.32 Ordinanza del DFI del 1° giugno 2011 concernente la procedura degli esami federali per le professioni mediche universitarie (Ordinanza concernente le procedure d’esame)
811.115.4 Ordinanza del DFI del 20 agosto 2007 concernente i cicli di studio in chiropratica riconosciuti offerti da scuole universitarie estere
811.117.2 Regolamento interno del 19 aprile 2007 della Commissione delle professioni mediche (MEBEKO)
811.117.3 Ordinanza del 5 aprile 2017 sul registro delle professioni mediche universitarie (Ordinanza sul registro LPMed)
811.181.4 Formazione in radioprotezione
→ 814.501.261
811.190 Professioni psicologiche
→ 935.81
→ 935.811

811.2 Prrofessioni sanitarie

811.21 Legge federale del 30 settembre 2016 sulle professioni sanitarie (LPSan)
811.212 Ordinanza del 13 dicembre 2019 sulle competenze professionali specifiche delle professioni sanitarie secondo la LPSan (Ordinanza sulle competenze professionali sanitarie, OCPSan)
811.212.1 Ordinanza del DFI del 13 dicembre 2019 concernente l’accreditamento dei cicli di studio secondo la LPSan
811.214 Ordinanza del 13 dicembre 2019 concernente il riconoscimento dei titoli di studio esteri e l’equiparazione dei titoli di studio svizzeri conformi al diritto anteriore nelle professioni sanitarie secondo la LPSan (Ordinanza sul riconoscimento delle professioni sanitarie, ORPSan)
811.216 Ordinanza del 13 dicembre 2019 sul registro delle professioni sanitarie (Ordinanza sul registro LPSan)

812 Sostanze terapeutiche

812.1 In generale. Stupefacenti

812.121 Legge federale del 3 ottobre 1951 sugli stupefacenti e sulle sostanze psicotrope (Legge sugli stupefacenti, LStup)
812.121.1 Ordinanza del 25 maggio 2011 sul controllo degli stupefacenti (OCStup)
812.121.11 Ordinanza del DFI del 30 maggio 2011 sugli elenchi degli stupefacenti, delle sostanze psicotrope, dei precursori e dei coadiuvanti chimici (Ordinanza del DFI sugli elenchi degli stupefacenti, OEStup-DFI)
812.121.6 Ordinanza del 25 maggio 2011 sulla dipendenza da stupefacenti e sulle altre turbe legate alla dipendenza (Ordinanza sulla dipendenza da stupefacenti, ODStup)
812.121.7 Multe disciplinari nell'ambito della LStup
→ 314.11 allegato 2 n. VIII
812.123 Impunità per gli agenti infiltrati
→ 312.0 art. 294
812.129 Catalogo delle varietà di canapa
→ 916.151.6 all. 4

812.2 Medicamenti e dispositivi medici

812.21 Legge federale del 15 dicembre 2000 sui medicamenti e i dispositivi medici (Legge sugli agenti terapeutici, LATer)
812.211 Ordinanza del 17 ottobre 2001 sulla farmacopea (OFarm)
812.212.1 Ordinanza del 14 novembre 2018 sulle autorizzazioni nel settore dei medicamenti (Ordinanza sull’autorizzazione dei medicamenti, OAMed)
812.212.21 Ordinanza del 21 settembre 2018 sui medicamenti (OM)
812.212.213 Buona prassi di laboratorio
→ 813.112.1
812.212.217 Piano di controllo della catena alimentare
→ 817.032
812.212.218 Approvvigionamento della popolazione
→ 818.101 art. 6, 32a-32c
812.212.22 Ordinanza dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici del 9 novembre 2001 concernente i requisiti per l’omologazione di medicamenti (Ordinanza per l’omologazione di medicamenti, OOMed)
812.212.23 Ordinanza dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici del 22 giugno 2006 concernente l’omologazione semplificata di medicamenti e l’omologazione di medicamenti con procedura di notifica (OOSM)
812.212.24 Ordinanza del 7 settembre 2018 dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici concernente l’omologazione semplificata e la procedura di notifica dei medicamenti complementari e fitoterapeutici (Ordinanza sui medicamenti complementari e fitoterapeutici, OMCF)
812.212.27 Ordinanza del 18 agosto 2004 sui medicamenti per uso veterinario (Ordinanza sui medicamenti veterinari, OMVet)
812.212.5 Ordinanza del 17 ottobre 2001 sulla pubblicità dei medicamenti (OPuM)
812.213 Ordinanza del 17 ottobre 2001 relativa ai dispositivi medici (ODmed)
812.213.6 Ordinanza del 22 giugno 2006 concernente la lista dei dispositivi medici soggetti a prescrizione medica (OLDp)
812.214.11 Ordinanza dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici del 9 novembre 2001 concernente l’emanazione della farmacopea e il riconoscimento di altre farmacopee
812.214.2 Sperimentazioni cliniche
→ 810.305
812.214.31 Ordinanza del 10 aprile 2019 concernente l’integrità e la trasparenza nel settore degli agenti terapeutici (OITAT)
812.214.4 Ordinanza del 31 ottobre 2018 concernente il sistema d’informazione sugli antibiotici nella medicina veterinaria (O-SIAMV)
812.214.5 Ordinanza del 14 settembre 2018 dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici sui suoi emolumenti (OEm-Swissmedic)
812.214.51 Tasse dell’USAV
→ 916.472
812.214.6 Ordinanza del 21 settembre 2018 sulla tassa di sorveglianza all’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici (Ordinanza sulla tassa di sorveglianza per gli agenti terapeutici)
812.215.4 Ordinanza del 4 maggio 2018 dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici sul suo personale (Ordinanza sul personale di Swissmedic)
812.216.2 Ordinanza dell' 11 dicembre 2009 dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici concernente l’omologazione semplificata di preparati di allergeni (Ordinanza sugli allergeni, OAllerg)
812.217.1 Retribuzione dei quadri
→ 172.220.12
812.217.2 Approvvigionamento del Paese con medicamenti
→ 531.215.32
812.217.3 Provvedimenti nel settore dell’assistenza sanitaria volti a far fronte all’epidemia di COVID-19
→ 818.102 art. 3
812.218 Controlli delle aziende agricole
→ 910.15
812.283 Tariffe e prezzi dei medicamenti
→ 832.102 art. 59a, 59b

813 Prodotti chimici

813.1 Legge federale del 15 dicembre 2000 sulla protezione contro le sostanze e i preparati pericolosi (Legge sui prodotti chimici, LPChim)
813.11 Ordinanza del 5 giugno 2015 sulla protezione contro le sostanze e i preparati pericolosi (Ordinanza sui prodotti chimici, OPChim)
813.112.1 Ordinanza del 18 maggio 2005 sulla buona prassi di laboratorio (OBPL)
813.113.11 Ordinanza del DFI del 28 giugno 2005 concernente la persona di contatto per prodotti chimici
813.12 Ordinanza del 18 maggio 2005 concernente l’immissione sul mercato e l’utilizzazione di biocidi (Ordinanza sui biocidi, OBioc)
813.121 Ordinanza del DFI del 15 agosto 2014 concernente l’esecuzione dell’ordinanza sui biocidi (Ordinanza di esecuzione del DFI sui biocidi)
813.131.21 Ordinanza del DFI del 28 giugno 2005 sulle conoscenze specifiche richieste per la fornitura di determinate sostanze e preparati pericolosi
813.132 Prodotti chimici nel commercio internazionale
→ 814.82
813.153.1 Ordinanza del 18 maggio 2005 sugli emolumenti per l’esecuzione della legislazione in materia di prodotti chimici da parte delle autorità federali (Ordinanza sugli emolumenti in materia di prodotti chimici, OEPChim)
813.814 Riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici
→ 814.81
813.814.11 Autorizzazione speciale per la disinfezione dell’acqua nelle piscine collettive
→ 814.812.31
813.814.12 Autorizzazione speciale per la lotta antiparassitaria in generale
→ 814.812.32
813.814.13 Autorizzazione speciale per la lotta antiparassitaria con fumiganti
→ 814.812.33
813.916.16 Prodotti fitosanitari
→ 916.161

814 Protezione dell'equilibrio ecologico

814.0 In generale

814.01 Legge federale del 7 ottobre 1983 sulla protezione dell’ambiente (Legge sulla protezione dell’ambiente, LPAmb)
814.011 Ordinanza del 19 ottobre 1988 concernente l’esame dell’impatto sull’ambiente (OEIA)
814.012 Ordinanza del 27 febbraio 1991 sulla protezione contro gli incidenti rilevanti (OPIR)
814.013.31 Multe disciplinari nell'ambito della LPAmb
→ 314.11 allegato 2 n. IX
814.013.812 Medicamenti
→ 812.212.21
814.013.98 Agricoltura biologica
→ 910.18
→ 910.181
814.014 Ordinanza del 3 giugno 2005 sugli emolumenti dell’Ufficio federale dell’ambiente (Ordinanza sugli emolumenti dell’UFAM, OE-UFAM)
814.014.1 Emolumenti e sulle tasse dell’UFT
→ 742.102
814.015 Emolumenti in materia di prodotti chimici
→ 813.153.1
814.016.41 Tassa CO2
→ 641.7
814.017 Ordinanza del 15 dicembre 2006 concernente il registro delle emissioni di sostanze inquinanti e dei trasferimenti di rifiuti e di sostanze inquinanti nelle acque di scarico (OPRTR)
814.018 Ordinanza del 12 novembre 1997 relativa alla tassa d’incentivazione sui composti organici volatili (OCOV)
814.018.21 Ordinanza del DATEC del 15 febbraio 2000 sull’indennità versata ai Cantoni per il loro sostegno nell’esecuzione dell’ordinanza relativa alla tassa d’incentivazione sui composti organici volatili
814.019 Ordinanza del 12 novembre 1997 relativa alla tassa d’incentivazione sull’olio da riscaldamento «extra leggero» con un tenore di zolfo superiore allo 0,1 per cento (OHEL)
814.020 Ordinanza del 15 ottobre 2003 concernente la tassa d’incentivazione sulla benzina e sull’olio diesel con un tenore di zolfo superiore allo 0,001 per cento (OBDZ)
814.031 Decreto federale del 17 dicembre 2004 che approva l’Accordo bilaterale con la CE sulla partecipazione della Svizzera all’Agenzia europea dell’ambiente e alla rete EIONET
814.076 Ordinanza del 27 giugno 1990 che designa le organizzazioni di protezione dell’ambiente nonché di protezione della natura e del paesaggio legittimate a ricorrere (ODO)
814.091.98 Protezione ambientale nell'Antartide
→ 198.1
814.096.41 Prova dell’adempimento delle esigenze ecologiche dei biocarburanti
→ 641.611.21
814.097.41 Protezione dell'ambiente nella circolazione stradale
→ 741.01 art. 106
814.097.43 Nell'esercizio degli impianti a fune
→ 743.011 art. 17
814.097.47 Nella costruzione ed esercizio dei battelli
→ 747.201.7 art. 6
814.097.48 Nell'esercizio dell'aviazione
→ 748.0 art. 12
→ 748.01 art. 3
→ 814.011 all. n. 14
814.098 Utilizzazione di organismi
→ 814.911
→ 916.20
814.099.1 Nell'eliminazione dei rifiuti di origine animale
→ 916.441.22
814.099.22 Missa in libertà di animali non indigeni
→ 922.01 art. 8bis
814.099.23 Misure conto pesci e gamberi alloctoni
→ 923.01 art. 9a, 10

814.1 Protezione del suolo

814.12 Ordinanza del 1° luglio 1998 contro il deterioramento del suolo (O suolo)

814.2 Igiene dell'acqua

814.20 Legge federale del 24 gennaio 1991 sulla protezione delle acque (LPAc)
814.201 Ordinanza del 28 ottobre 1998 sulla protezione delle acque (OPAc)
814.201.231 Ordinanza del DATEC del 3 novembre 2016 concernente la verifica dell’efficienza depurativa delle misure volte a eliminare sostanze organiche in tracce negli impianti di depurazione delle acque di scarico
814.201.81 Ordinanza del DATEC del 10 gennaio 2000 sull’approvazione di decisioni e raccomandazioni internazionali
814.203 Ordinanza del 5 giugno 2020 concernente agevolazioni in materia di diritto ambientale in relazione al coronavirus (COVID-19) (Ordinanza COVID-19 diritto ambientale)
814.242 Istituto federale per l’approvvigionamento, la depurazione e la protezione delle acque
→ 414.161 art. 5
814.251 Geologia nazionale
→ 510.624
814.260 Calcolo dei costi computabili delle misure d’esercizio per il risanamento di centrali idroelettriche
→ 730.014.1
814.261 Emolumenti e tasse di vigilanza nel settore dell'energia
→ 730.05
814.274.16 Protezione delle acque nel trasporto delle merci pericolose su strada
→ 741.621 art. 12
814.274.721 Protezione delle acque nell'esercizio della navigazione interna
→ 747.201 art. 11
→ 747.201.1 art. 10, 108
814.274.722 Protezione delle acque nella navigazione sul lago di Costanza
→ 747.223.1 art. 1.09, 13.10
814.281.3 Sostanze infiltranti
→ 813.11
814.281.41 Protezione delle acque contro gli incidenti rilevanti
→ 814.012
814.281.42 Emolumenti dell’Ufficio federale dell’ambiente
→ 814.014
814.281.43 Riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici
→ 814.81
814.291.6 Protezione delle acque nell'agricoltura
→ 916.161
→ 916.171
→ 916.307
814.292.3 Protezione dei biotopi nell’ambito delle centrali idroelettriche
→ 923.01 art. 9b, 9c

814.3 Igiene dell'atmosfera

814.30 In generale

814.308 Igiene nelle aziende industriali
→ 822.11 art. 6-8
→ 822.113

814.31 Lotta contro gli inquinamenti atmosferici

814.316 Riduzione delle emissioni di CO<sub>2</sub>
→ 641.71
814.317.41 Nella circolazione stradale
→ 725.116.21 art. 10
→ 741.11 art. 34, 59a
→ 741.41 art. 31, 35, 36, 52; all. 5
→ 741.435.4
→ 741.437
→ 741.51 art. 133a
814.317.471 Nella navigazione interna
→ 747.201 art. 11
→ 747.201.1 art. 11
→ 747.201.3
→ 747.201.31
814.317.472 Nella navigazione sul lago di Costanza
→ 747.223.1 art. 1.10
814.317.482 Nell'aviazione
→ 748.215.3
814.318.142.1 Ordinanza del 16 dicembre 1985 contro l’inquinamento atmosferico (OIAt)

814.4 Lotta contro i rumori

814.41 Ordinanza del 15 dicembre 1986 contro l’inquinamento fonico (OIF)
814.412.2 Ordinanza del DATEC del 22 maggio 2007 sulle emissioni foniche delle macchine e attrezzature destinate a funzionare all’aperto (Ordinanza sul rumore delle macchine all’aperto, ORMAp)
814.474.1 Nella circolazione stradale
→ 741.11 art. 33
→ 741.41 art. 31, 53; all. 6
814.474.2 Risanamento fonico delle ferrovie
→ 742.144
→ 742.144.1
814.474.71 Nella navigazione interna
→ 747.201 art. 11
→ 747.201.1 art. 11, 109
814.474.72 Nella navigazione sul lago di Costanza
→ 747.223.1 art. 1.10
814.474.8 Nell'aviazione
→ 748.0 art. 12, 14, 15
→ 748.01 art. 13, 16-20, 89
→ 748.131.1 art. 36-47
→ 748.215.3
814.484.3 Nelle costruzioni d'abitazioni
→ 843.1 art. 50

814.5 Radioprotezione

814.50 Legge federale del 22 marzo 1991 sulla radioprotezione (LRaP)
814.501 Ordinanza del 26 aprile 2017 sulla radioprotezione (ORaP)
814.501.261 Ordinanza del DFI del 26 aprile 2017 concernente le formazioni, gli aggiornamenti e le attività permesse in materia di radioprotezione (Ordinanza sulla formazione in radioprotezione)
814.501.43 Ordinanza del DFI del 26 aprile 2017 sulla dosimetria individuale e ambientale (Ordinanza sulla dosimetria)
814.501.51 Ordinanza del DFI del 26 aprile 2017 sulla radioprotezione applicata agli impianti generatori di radiazioni ionizzanti utilizzati a scopi non medici (ORim)
814.501.512 Ordinanza del DFI del 26 aprile 2017 concernente la manipolazione di sorgenti radioattive sigillate in medicina (OSRM)
814.501.513 Ordinanza del DFI del 26 aprile 2017 sulla radioprotezione per gli acceleratori di particelle impiegati in medicina (Ordinanza sugli acceleratori, OrAc)
814.501.83 Strumenti di misurazione delle radiazioni ionizzanti
→ 941.210.5
814.502.3 Non proliferazione delle armi nucleari
→ 732.12
814.503 Dispositivi medici
→ 812.213
814.504.2 Emolumenti e sulle tasse di vigilanza
→ 730.05
814.52 Ordinanza del 22 gennaio 2014 sulla distribuzione di compresse allo iodio alla popolazione (Ordinanza sulle compresse allo iodio)
814.542.1 Ordinanza del DFI del 26 aprile 2017 concernente la radioprotezione nei sistemi a raggi X per uso medico (Ordinanza sui raggi X, OrX)
814.554 Ordinanza del DFI del 26 aprile 2017 concernente la manipolazione di materiale radioattivo (MMRa)
814.557 Ordinanza del DFI del 26 aprile 2017 sulle scorie radioattive che devono essere consegnate
814.559 Impianti nucleari
→ 732.1
→ 732.11
→ 732.143.1
814.56 Ordinanza del 26 aprile 2017 sugli emolumenti in materia di radioprotezione (OEm-RaP)
814.59 Allarme in caso d’aumento della radioattività
→ 520.12 art. 7, 17-38
→ 520.17
→ 732.33
814.594.1 Ordinanza del 18 agosto 1998 concernente l’indennità per i costi scoperti di persone e imprese mobilitate in seguito a eventi con aumento della radioattività

814.6 Rifiuti

814.600 Ordinanza del 4 dicembre 2015 sulla prevenzione e lo smaltimento dei rifiuti (Ordinanza sui rifiuti, OPSR)
814.610 Ordinanza del 22 giugno 2005 sul traffico di rifiuti (OTRif)
814.610.1 Ordinanza del DATEC del 18 ottobre 2005 sulle liste per il traffico di rifiuti
814.620 Ordinanza del 14 gennaio 1998 concernente la restituzione, la ripresa e lo smaltimento degli apparecchi elettrici ed elettronici (ORSAE)
814.621 Ordinanza del 5 luglio 2000 sugli imballaggi per bevande (OIB)
814.621.4 Ordinanza del 7 settembre 2001 relativa all’ammontare della tassa di smaltimento anticipata sugli imballaggi per bevande in vetro
814.670.1 Ordinanza del DATEC del 28 novembre 2011 sull’ammontare della tassa di smaltimento anticipata per pile
814.680 Ordinanza del 26 agosto 1998 sul risanamento dei siti inquinati (Ordinanza sui siti contaminati, OSiti)
814.681 Ordinanza del 26 settembre 2008 sulla tassa per il risanamento dei siti contaminati (OTaRSi)
814.691 Scorie radioattive
→ 732.1 art. 30-41
→ 732.11 art. 50-72

814.7 Protezione dalle radiazioni non ionizzanti e dagli stimoli sonori

814.71 Legge federale del 16 giugno 2017 sulla protezione dai pericoli delle radiazioni non ionizzanti e degli stimoli sonori (LRNIS)
814.710 Ordinanza del 23 dicembre 1999 sulla protezione dalle radiazioni non ionizzanti (ORNI)
814.711 Ordinanza del 27 febbraio 2019 concernente la legge federale sulla protezione dai pericoli delle radiazioni non ionizzanti e degli stimoli sonori (O-LRNIS)
814.711.1 Strumenti di misurazione del livello sonore
→ 941.210.1
814.711.31 Ordinanza del DFI del 26 giugno 2020 sulle conferme di competenza e gli attestati di competenza per le manifestazioni che prevedono l’impiego di radiazione laser

814.8 Sostanze pericolose per l’ambiente

814.81 Ordinanza del 18 maggio 2005 concernente la riduzione dei rischi nell’utilizzazione di determinate sostanze, preparati e oggetti particolarmente pericolosi (Ordinanza sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici, ORRPChim)
814.812.31 Ordinanza del DFI del 28 giugno 2005 concernente l’autorizzazione speciale per la disinfezione dell’acqua nelle piscine collettive (OADAP)
814.812.32 Ordinanza del DFI del 28 giugno 2005 concernente l’autorizzazione speciale per la lotta antiparassitaria in generale (OALPar)
814.812.33 Ordinanza del DFI del 28 giugno 2005 concernente l’autorizzazione speciale per la lotta antiparassitaria con fumiganti (OLAFum)
814.812.34 Ordinanza del DATEC del 28 giugno 2005 concernente l’autorizzazione speciale per l’impiego di prodotti fitosanitari nell’agricoltura, nell’orticoltura e nel giardinaggio (OASAOG)
814.812.35 Ordinanza del DATEC del 28 giugno 2005 concernente l’autorizzazione speciale per l’impiego di prodotti fitosanitari in settori particolari (OASSP)
814.812.36 Ordinanza del DATEC del 28 giugno 2005 concernente l’autorizzazione speciale per l’impiego di prodotti fitosanitari nell’economia forestale (OASEF)
814.812.37 Ordinanza del DATEC del 28 giugno 2005 concernente l’autorizzazione speciale per l’impiego di prodotti per la protezione del legno (OASL)
814.812.38 Ordinanza del DATEC del 28 giugno 2005 concernente l’autorizzazione speciale per l’utilizzazione di prodotti refrigeranti (OASPR)
814.82 Ordinanza del 10 novembre 2004 relativa alla Convenzione di Rotterdam sulla procedura di assenso preliminare in conoscenza di causa per taluni prodotti chimici nel commercio internazionale (Ordinanza PIC, OPICChim)
814.83 Diritto dei prodotti chimici
→ 813.11
→ 813.112.1
→ 813.12
814.87 Derrate alimentari e aggetti d’uso
→ 817.02
814.891 Prodotti fitosanitari
→ 916.161
814.892 Concime
→ 916.171
814.893 Alimenti per animali
→ 916.307

814.9 Ingegneria genetica in ambito non umano

814.91 Legge federale del 21 marzo 2003 sull’ingegneria genetica nel settore non umano (Legge sull’ingegneria genetica, LIG)
814.911 Ordinanza del 10 settembre 2008 sull’utilizzazione di organismi nell’ambiente (Ordinanza sull’emissione deliberata nell’ambiente, OEDA)
814.911.36 Emolumenti dell’Ufficio federale dell’ambiente
→ 814.014
814.912 Ordinanza del 9 maggio 2012 sull’utilizzazione di organismi in sistemi chiusi (Ordinanza sull’impiego confinato, OIConf)
814.912.21 Ordinanza del 3 novembre 2004 sui movimenti transfrontalieri di organismi geneticamente modificati (Ordinanza di Cartagena, OCart)
814.912.4 Commissione federale per la sicurezza biologica
→ 172.327.8
814.912.5 Detenzione e produzione di animali geneticamente modificati
→ 455.1 art. 123-127
→ 455.163
814.913 Immissione al mercato di biocidi
→ 813.12
814.917 Organizzazioni legittimate a ricorrere
→ 814.076
814.918 Organismi modificati con tecnologia genetica e prodotti derivati
→ 817.02 art. 30-34
→ 817.022.51
814.919.15 Commercializzazione di sementi
→ 916.151
814.919.16 Omologazione dei prodotti fitosanitari
→ 916.161
814.919.17 Messa in commercio di concimi
→ 916.171
814.919.18 Protezione dei vegetali
→ 916.20
814.919.19 Produzione e messa in commercio di alimenti per animali
→ 916.307
→ 916.307.11

816 Cartella del paziente

816.1 Legge federale del 19 giugno 2015 sulla cartella informatizzata del paziente (LCIP)
816.11 Ordinanza del 22 marzo 2017 sulla cartella informatizzata del paziente (OCIP)
816.111 Ordinanza del DFI del 22 marzo 2017 sulla cartella informatizzata del paziente (OCIP-DFI)

817 Derrate alimentari e oggetti d'uso

817.0 Legge federale del 20 giugno 2014 sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso (Legge sulle derrate alimentari, LDerr)
817.02 Ordinanza del 16 dicembre 2016 sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso
817.021.23 Ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 concernente i livelli massimi per i residui di antiparassitari nei o sui prodotti di origine vegetale e animale (OAOVA)
817.022.104 Ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 sulle derrate alimentari destinate alle persone con particolari esigenze nutrizionali (ODPPE)
817.022.108 Ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 sulle derrate alimentari di origine animale (ODOA)
817.022.11 Ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 sull’acqua potabile e sull’acqua per piscine e docce accessibili al pubblico (OPPD)
817.022.110.1 Designazione dei vini
→ 916.140 art. 19-27; all. 1
→ 916.140.1
→ 916.141
817.022.110.2 Designazione delle bevande distillate
→ 680.11
817.022.12 Ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 sulle bevande
817.022.13 Ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 concernente i limiti massimi per i residui di sostanze farmacologicamente attive e di additivi per alimenti per animali nelle derrate alimentari di origine animale (ORDOA)
817.022.14 Ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 sugli integratori alimentari (OIAl)
817.022.15 Ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 sui tenori massimi di contaminanti (Ordinanza sui contaminanti, OCont)
817.022.151 Ordinanza dell’USAV del 16 dicembre 2016 concernente l’importazione e l’immissione sul mercato di derrate alimentari che sono contaminate da cesio a seguito dell’incidente verificatosi nella centrale nucleare di Chernobyl (Ordinanza Chernobyl)
817.022.16 Ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 concernente le informazioni sulle derrate alimentari (OID)
817.022.17 Ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 sulle derrate alimentari di origine vegetale, i funghi e il sale commestibile (ODOV)
817.022.2 Ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 sui nuovi tipi di derrate alimentari
817.022.31 Ordinanza del DFI del 25 novembre 2013 sugli additivi ammessi nelle derrate alimentari (Ordinanza sugli additivi, OAdd)
817.022.32 Ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 sull’aggiunta di vitamine, sali minerali e altre sostanze alle derrate alimentari (OAVM)
817.022.41 Ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 sugli aromi e gli ingredienti alimentari con proprietà aromatizzanti nelle e sulle derrate alimentari (Ordinanza sugli aromi)
817.022.42 Ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 sui procedimenti tecnologici e sugli ausiliari tecnologici atti al trattamento di derrate alimentari (OPrTec)
817.022.51 Ordinanza del DFI del 27 maggio 2020 concernente le derrate alimentari geneticamente modificate (ODerrGM)
817.023.11 Ordinanza del DFI del 15 agosto 2012 concernente la sicurezza dei giocattoli (Ordinanza sui giocattoli, OSG)
817.023.21 Ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 sui materiali e gli oggetti destinati a entrare in contatto con le derrate alimentari (Ordinanza sui materiali e gli oggetti)
817.023.31 Ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 sui cosmetici (OCos)
817.023.41 Ordinanza del DFI del 23 novembre 2005 sugli oggetti che vengono a contatto con le mucose, la pelle e i capelli nonché sulle candele, sui fiammiferi, sugli accendini e sugli articoli per scherzi (Ordinanza sugli oggetti che vengono a contatto con il corpo umano, OCCU)
817.023.61 Ordinanza del DFI del 23 novembre 2005 concernente i generatori aerosol
817.024.1 Ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 sui requisiti igienici per il trattamento delle derrate alimentari (Ordinanza del DFI sui requisiti igienici, ORI)
817.026.1 Ordinanza dell’USAV del 14 settembre 2015 sulla gomma di guar originaria o proveniente dall’India
817.026.2 Ordinanza dell’USAV del 28 gennaio 2016 sull’importazione di derrate alimentari originarie o provenienti dal Giappone
817.026.3 Igiene nella produzione primaria
→ 916.020
→ 916.020.1
817.026.4 Indicazioni di quantità nella vendita di merce sfusa e imballaggi preconfezionati
→ 941.204
→ 941.204.1
817.032 Ordinanza del 27 maggio 2020 sul piano di controllo nazionale pluriennale della filiera agroalimentare e degli oggetti d’uso (OPCNP)
817.041 Ordinanza dell’USAV del 25 agosto 2020 concernente restrizioni all’importazione per determinate derrate alimentari non sicure
817.042 Ordinanza del 27 maggio 2020 sull’esecuzione della legislazione sulle derrate alimentari (OELDerr)
817.06 Ordinanza del 27 ottobre 2004 sui prodotti del tabacco e gli articoli per fumatori con succedanei del tabacco (Ordinanza sul tabacco, OTab)
817.064 Ordinanza del DFI del 10 dicembre 2007 concernente le avvertenze combinate sui prodotti del tabacco
817.081.2 Medicamenti
→ 812.212.21
→ 812.212.27
→ 812.214.4
817.091.6 Immissione sul mercato di prodotti fitosanitari
→ 916.161
817.111 Qualità del latte
→ 916.351.0
→ 916.351.021.1
817.180 Designazione dei prodotti biologici
→ 910.18 art. 17-24
817.190 Ordinanza del 16 dicembre 2016 concernente la macellazione e il controllo delle carni (OMCC)
817.190.1 Ordinanza del DFI del 23 novembre 2005 concernente l'igiene nella macellazione (OIgM)
817.190.5 Protezione degli animali nella macellazione
→ 455.110.2
817.191.54 Formazione, perfezionamento e aggiornamento delle persone impiegate nel Servizio veterinario pubblico
→ 916.402
817.192.1 Uova
→ 916.371
817.192.2 Etichettatura dei prodotti aviari
→ 916.342
817.193 Importazione, transito e esportazione di animali e di prodotti animali
→ 916.443.10
→ 916.443.106
→ 916.443.11
→ 916.443.111
→ 916.443.112
→ 916.443.113
→ 916.443.14
817.194 Tasse dell'Ufficio federale di veterinaria
→ 916.472
817.45 Ordinanza dell’8 dicembre 1997 sul controllo delle derrate alimentari nell’esercito (OCDAE)
817.451 Ordinanza del 22 gennaio 1998 concernente il controllo autonomo delle derrate alimentari dell’esercito e la sua verifica
817.812 Indicazioni di provenienza svizzere
→ 232.112.1
817.814 Riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici
→ 814.81
817.819 Controlli delle aziende agricole
→ 910.15

818 Lotta contro le malattie

818.1 Malattie trasmissibili

818.101 Legge federale del 28 settembre 2012 sulla lotta contro le malattie trasmissibili dell’essere umano (Legge sulle epidemie, LEp)
818.101.1 Ordinanza del 29 aprile 2015 concernente la lotta contro le malattie trasmissibili dell’essere umano (Ordinanza sulle epidemie, OEp)
818.101.126 Ordinanza del DFI del 1° dicembre 2015 sulla dichiarazione di osservazioni relative alle malattie trasmissibili dell’essere umano
818.101.24 Ordinanza 3 del 19 giugno 2020 sui provvedimenti per combattere il coronavirus (COVID-19) (Ordinanza 3 COVID-19)
818.101.241 Superamento della crisi del corona
→ 142.318
→ 161.17
→ 272.81
→ 281.243
→ 314.11 all. 2
→ 415.01 art. 20, 22, 23a, 39, 41, 63a, 83c
→ 415.022
→ 442.15
→ 443.113 allegato 1
→ 443.122 art. 48
→ 641.207.2
→ 748.0 art. 102a, 103
→ 783.03
→ 784.402
→ 811.112.0 art. 5
→ 811.113.3 art. 4a, 4b, 12, 18-20, 28
→ 811.117.3 art. 3
→ 814.203
→ 817.02 art. 12, 95a
→ 830.31
→ 831.471
→ 837.02 art. 46, 50, 57, 57a, 63
→ 837.033
→ 916.141
→ 941.411 art. 58a
→ 943.11 art. 21, 22
→ 951.26
→ 951.262
818.101.25 Ordinanza del 24 giugno 2020 sul sistema di tracciamento della prossimità per il coronavirus SARS-CoV-2 (OSTP)
818.101.26 Ordinanza del 19 giugno 2020 sui provvedimenti per combattere l’epidemia di COVID-19 nella situazione particolare (Ordinanza COVID-19 situazione particolare)
818.101.27 Ordinanza del 2 luglio 2020 sui provvedimenti per combattere il coronavirus (COVID-19) nel settore del traffico internazionale viaggiatori (Ordinanza COVID-19 provvedimenti nel settore del traffico internazionale viaggiatori)
818.101.32 Ordinanza del 29 aprile 2015 concernente i laboratori di microbiologia
818.102 Legge federale del 25 settembre 2020 sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID 19 (Legge COVID 19)
818.103 Misure da prendersi dall'esercito
→ 510.35
818.105 Stato maggiore federale Protezione della popolazione
→ 520.17
818.117 Sangue e emoderivati
→ 812.212.1 art. 15-26
818.118 Utilizzazione di organismi nell'ambiente
→ 814.911
818.119 Utilizzazione di organismi in sistemi chiusi
→ 814.912

818.2 Malattie reumatiche

818.21 Legge federale del 22 giugno 1962 concernente l’assegnazione di sussidi per la lotta contro le malattie reumatiche

818.3 Prevenzione e diagnosi

818.31 Legge federale del 3 ottobre 2008 concernente la protezione contro il fumo passivo
818.311 Ordinanza del 28 ottobre 2009 concernente la protezione contro il fumo passivo (Ordinanza concernente il fumo passivo, OPFP)
818.312 Multe disciplinari nell'ambito della la legge federale concernente la protezione contro il fumo passivo
→ 314.11 allegato 2 n. X
818.33 Legge federale del 18 marzo 2016 sulla registrazione delle malattie tumorali (LRMT)
818.331 Ordinanza dell'11 aprile 2018 sulla registrazione delle malattie tumorali (ORMT)
818.364 Fondo per la prevenzione del tabagismo
→ 641.31 art. 28
→ 641.311 art. 38
→ 641.316
818.383 Programmi di diagnosi precoce del cancro del seno mediante mammografia
→ 832.102.4

818.5 Polizia veterinaria

818.51
→ 817.190
→ 817.190.1
→ 916.4

819 Prevenzione degli infortuni

819.1 Sicurezza dei prodotti
→ 930.11
→ 930.111
→ 930.111.5
→ 930.112
→ 930.113
→ 930.114
→ 930.115
→ 930.116
819.14 Ordinanza del 2 aprile 2008 concernente la sicurezza delle macchine (Ordinanza sulle macchine, OMacch)
819.734 Apparecchi e sistemi di protezione utilizzati in ambienti esplosivi
→ 734.6
819.812 Dispositivi medici
→ 812.213
819.814 Protezione dai pericoli delle radiazioni non ionizzanti e degli stimoli sonori
→ 814.71
→ 814.711
819.832 Prevenzione degli infortuni professionali
→ 832.31

81 Gesundheit

810 Medizin und Menschenwürde

810.1 Fortpflanzungsmedizin und Gentechnologie im Humanbereich

810.11 Bundesgesetz vom 18. Dezember 1998 über die medizinisch unterstützte Fortpflanzung (Fortpflanzungsmedizingesetz, FMedG)
810.112.2 Fortpflanzungsmedizinverordnung vom 4. Dezember 2000 (FMedV)
810.113 Verordnung vom 4. Dezember 2000 über die nationale Ethikkommission im Bereich der Humanmedizin (VNEK)
810.12 Bundesgesetz vom 8. Oktober 2004 über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMG)
810.122.1 Verordnung vom 14. Februar 2007 über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMV)
810.122.122 Verordnung des EDI vom 14. Februar 2007 über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMV-EDI)
810.122.2 Verordnung vom 14. Februar 2007 über die Erstellung von DNA-Profilen im Zivil- und im Verwaltungsbereich (VDZV)
810.13 Verwendung von DNA-Profilen
→ 363
→ 363.1
→ 363.11
810.18 Eingetragene Partnerschaft
→ 211.231 Art. 28

810.2 Transplantationsmedizin

810.21 Bundesgesetz vom 8. Oktober 2004 über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)
810.211 Verordnung vom 16. März 2007 über die Transplantation von menschlichen Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsverordnung)
810.212.3 Verordnung vom 18. Oktober 2017 über das nationale Überkreuz-Lebendspende-Programm (Überkreuz-Lebendspende-Verordnung)
810.212.4 Verordnung vom 16. März 2007 über die Zuteilung von Organen zur Transplantation (Organzuteilungsverordnung)
810.212.41 Verordnung des EDI vom 2. Mai 2007 über die Zuteilung von Organen zur Transplantation (Organzuteilungsverordnung EDI)
810.212.8 Klinische Versuche
→ 810.305
810.213 Verordnung vom 16. März 2007 über die Transplantation von tierischen Organen, Geweben und Zellen (Xenotransplantationsverordnung)
810.215.7 Verordnung vom 16. März 2007 über Gebühren für den Bundesvollzug der Transplantationsgesetzgebung (Transplantationsgebührenverordnung)

810.3 Humanforschung

810.30 Bundesgesetz vom 30. September 2011 über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)
810.301 Verordnung vom 20. September 2013 über die Humanforschung mit Ausnahme der klinischen Versuche (Humanforschungsverordnung, HFV)
810.305 Verordnung vom 20. September 2013 über klinische Versuche mit Ausnahme klinischer Versuche mit Medizinprodukten (Verordnung über klinische Versuche; KlinV)
810.308 Organisationsverordnung vom 20. September 2013 zum Humanforschungsgesetz (Organisationsverordnung HFG, OV-HFG)
810.31 Bundesgesetz vom 19. Dezember 2003 über die Forschung an embryonalen Stammzellen (Stammzellenforschungsgesetz, StFG)
810.311 Verordnung vom 2. Februar 2005 über die Forschung an embryonalen Stammzellen (Stammzellenforschungsverordnung, VStFG)
810.34 Forschung auf dem Gebiet von Turnen und Sport
→ 415.0 Art. 1, 11
→ 415.01 Art. 27, 35

811 Medizinalberufe

811.1 Universitäre Medizinalberufe

811.11 Bundesgesetz vom 23. Juni 2006 über die universitären Medizinalberufe (Medizinalberufegesetz, MedBG)
811.111 Maturitätsprüfungen
→ 413.1
811.112.0 Verordnung vom 27. Juni 2007 über Diplome, Ausbildung, Weiterbildung und Berufsausübung in den universitären Medizinalberufen (Medizinalberufeverordnung, MedBV)
811.112.021 Geschäftsreglement vom 27. Juni 2007 des Schweizerischen Akkreditierungsrates
811.112.022 Verordnung des EDI vom 20. August 2007 über die Akkreditierung der Studiengänge der universitären Medizinalberufe
811.112.03 Verordnung des EDI vom 20. August 2007 über die Akkreditierung der Weiterbildungsgänge der universitären Medizinalberufe
811.113.3 Verordnung vom 26. November 2008 über die eidgenössischen Prüfungen der universitären Medizinalberufe (Prüfungsverordnung MedBG)
811.113.32 Verordnung des EDI vom 1. Juni 2011 über die Form der eidgenössischen Prüfung der universitären Medizinalberufe (Prüfungsformenverordnung)
811.115.4 Verordnung des EDI vom 20. August 2007 über die anerkannten Studiengänge für Chiropraktik ausländischer universitärer Hochschulen
811.117.2 Geschäftsreglement vom 19. April 2007 der Medizinalberufekommission (MEBEKO)
811.117.3 Verordnung vom 5. April 2017 über das Register der universitären Medizinalberufe (Registerverordnung MedBG)
811.181.4 Strahlenschutz - Ausbildung
→ 814.501.261
811.190 Psychologieberufe
→ 935.81
→ 935.811

811.2 Gesundheitsberufe

811.21 Bundesgesetz vom 30. September 2016 über die Gesundheitsberufe (Gesundheitsberufegesetz, GesBG)
811.212 Verordnung vom 13. Dezember 2019 über die berufsspezifischen Kompetenzen für Gesundheitsberufe nach GesBG (Gesundheitsberufekompetenzverordnung, GesBKV)
811.212.1 Verordnung des EDI vom 13. Dezember 2019 über die Akkreditierung der Studiengänge der Gesundheitsberufe nach GesBG
811.214 Verordnung vom 13. Dezember 2019 über die Anerkennung ausländischer und die Gleichstellung inländischer Bildungsabschlüsse nach bisherigem Recht in den Gesundheitsberufen nach dem GesBG (Gesundheitsberufeanerkennungsverordnung, GesBAV)
811.216 Verordnung vom 13. Dezember 2019 über das Register der Gesundheitsberufe (Registerverordnung GesBG)

812 Heilmittel

812.1 Allgemeines. Betäubungsmittel

812.121 Bundesgesetz vom 3. Oktober 1951 über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz, BetmG)
812.121.1 Verordnung vom 25. Mai 2011 über die Betäubungsmittelkontrolle (Betäubungsmittelkontrollverordnung, BetmKV)
812.121.11 Verordnung des EDI vom 30. Mai 2011 über die Verzeichnisse der Betäubungsmittel, psychotropen Stoffe, Vorläuferstoffe und Hilfschemikalien (Betäubungsmittelverzeichnisverordnung, BetmVV-EDI)
812.121.6 Verordnung vom 25. Mai 2011 über Betäubungsmittelsucht und andere suchtbedingte Störungen (Betäubungsmittelsuchtverordnung, BetmSV)
812.121.7 Ordnungsbussen bei Übertretungen nach dem BetmG
→ 314.11 Anhang 2 Ziff. VIII
812.123 Straflosigkeit von Betäubungsmitteldelikten
→ 312.0 Art. 294
812.129 Sortenkatalog für Hanf
→ 916.151.6 Anhang 4

812.2 Arzneimittel und Medizinprodukte

812.21 Bundesgesetz vom 15. Dezember 2000 über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
812.211 Verordnung vom 17. Oktober 2001 über die Pharmakopöe (Pharmakopöeverordnung, PhaV)
812.212.1 Verordnung vom 14. November 2018 über die Bewilligungen im Arzneimittelbereich (Arzneimittel-Bewilligungsverordnung; AMBV)
812.212.21 Verordnung vom 21. September 2018 über die Arzneimittel (Arzneimittelverordnung, VAM)
812.212.213 Gute Laborpraxis
→ 813.112.1
812.212.217 Kontrollplan für die Lebensmittelkette
→ 817.032
812.212.218 Versorgung der Bevölkerung, Änderung vom 6.10.2006
→ 818.101 Art. 6, 32a-32c
812.212.22 Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts vom 9. November 2001 über die Anforderungen an die Zulassung von Arzneimitteln (Arzneimittel-Zulassungsverordnung, AMZV)
812.212.23 Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts vom 22. Juni 2006 über die vereinfachte Zulassung von Arzneimitteln und die Zulassung von Arzneimitteln im Meldeverfahren (VAZV)
812.212.24 Verordnung vom 7. September 2018 des Schweizerischen Heilmittelinstituts über die vereinfachte Zulassung und das Meldeverfahren von Komplementär- und Phytoarzneimitteln (Komplementär- und Phytoarzneimittelverordnung, KPAV)
812.212.27 Verordnung vom 18. August 2004 über die Tierarzneimittel (Tierarzneimittelverordnung, TAMV)
812.212.5 Verordnung vom 17. Oktober 2001 über die Arzneimittelwerbung (Arzneimittel-Werbeverordnung, AWV)
812.213 Medizinprodukteverordnung vom 17. Oktober 2001 (MepV)
812.213.6 Verordnung vom 22. Juni 2006 betreffend die Liste der verschreibungspflichtigen Medizinprodukte (VLvM)
812.214.11 Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts vom 9. November 2001 über den Erlass der Pharmakopöe und die Anerkennung von Arzneibüchern
812.214.2 Klinische Versuche
→ 810.305
812.214.31 Verordnung vom 10. April 2019 über die Integrität und Transparenz im Heilmittelbereich (VITH)
812.214.4 Verordnung vom 31. Oktober 2018 über das Informationssystem Antibiotika in der Veterinärmedizin (ISABV-V)
812.214.5 Verordnung vom 14. September 2018 des Schweizerischen Heilmittelinstituts über seine Gebühren (GebV-Swissmedic)
812.214.51 Gebühren des BLV
→ 916.472
812.214.6 Verordnung vom 21. September 2018 über die Aufsichtsabgabe an das Schweizerische Heilmittelinstitut (Heilmittel-Aufsichtsabgabeverordnung)
812.215.4 Verordnung vom 4. Mai 2018 des Schweizerischen Heilmittelinstituts über sein Personal (Swissmedic-Personalverordnung)
812.216.2 Verordnung vom 11. Dezember 2009 des Schweizerischen Heilmittelinstituts über die vereinfachte Zulassung von Allergenpräparaten (Allergenverordnung, AllergV)
812.217.1 Kaderlöhne
→ 172.220.12
812.217.2 Versorgung des Landes mit Arzneimitteln
→ 531.215.32
812.217.3 Massnahmen im Bereich der Gesundheitsversorgung zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie
→ 818.102 Art. 3
812.218 Inspektionen auf Landwirtschaftsbetrieben
→ 910.15
812.283 Tarife und Preise der Arzneimittel
→ 832.102 Art. 59a, 59b

813 Chemikalien

813.1 Bundesgesetz vom 15. Dezember 2000 über den Schutz vor gefährlichen Stoffen und Zubereitungen (Chemikaliengesetz, ChemG)
813.11 Verordnung vom 5. Juni 2015 über den Schutz vor gefährlichen Stoffen und Zubereitungen (Chemikalienverordnung, ChemV)
813.112.1 Verordnung vom 18. Mai 2005 über die Gute Laborpraxis (GLPV)
813.113.11 Verordnung des EDI vom 28. Juni 2005 über die Chemikalien-Ansprechperson
813.12 Verordnung vom 18. Mai 2005 über das Inverkehrbringen von und den Umgang mit Biozidprodukten (Biozidprodukteverordnung, VBP)
813.121 Verordnung des EDI vom 15. August 2014 über Vollzugsregelungen zur Biozidprodukteverordnung (Biozidprodukte-Vollzugsverordnung EDI)
813.131.21 Verordnung des EDI vom 28. Juni 2005 über die erforderliche Sachkenntnis zur Abgabe bestimmter gefährlicher Stoffe und Zubereitungen
813.132 Chemikalien im internationalen Handel
→ 814.82
813.153.1 Verordnung vom 18. Mai 2005 über Gebühren für den Bundesvollzug der Chemikaliengesetzgebung (Chemikaliengebührenverordnung, ChemGebV)
813.814 Chemikalien-Risikoreduktion
→ 814.81
813.814.11 Fachbewilligung für die Desinfektion des Badewassers in Gemeinschaftsbädern
→ 814.812.31
813.814.12 Fachbewilligung für die allgemeine Schädlingsbekämpfung
→ 814.812.32
813.814.13 Fachbewilligung für die Schädlingsbekämpfung mit Begasungsmitteln
→ 814.812.33
813.916.16 Pflanzenschutzmittel
→ 916.161

814 Schutz des ökologischen Gleichgewichts

814.0 Im Allgemeinen

814.01 Bundesgesetz vom 7. Oktober 1983 über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)
814.011 Verordnung vom 19. Oktober 1988 über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPV)
814.012 Verordnung vom 27. Februar 1991 über den Schutz vor Störfällen (Störfallverordnung, StFV)
814.013.31 Ordnungsbussen bei Übertretungen nach dem USG
→ 314.11 Anhang 2 Ziff. IX
814.013.812 Arzneimittel
→ 812.212.21
814.013.98 Biologische Landwirtschaft
→ 910.18
→ 910.181
814.014 Verordnung vom 3. Juni 2005 über die Gebühren des Bundesamtes für Umwelt (Gebührenverordnung BAFU, GebV-BAFU)
814.014.1 Gebühren und Abgaben des BAV
→ 742.102
814.015 Gebühren für den Bundesvollzug der Chemikaliengesetzgebung
→ 813.153.1
814.016.41 CO2-Abgabe
→ 641.7
814.017 Verordnung vom 15. Dezember 2006 zum Register über die Freisetzung von Schadstoffen sowie den Transfer von Abfällen und von Schadstoffen in Abwasser (PRTR-V)
814.018 Verordnung vom 12. November 1997 über die Lenkungsabgabe auf flüchtigen organischen Verbindungen (VOCV)
814.018.21 Verordnung des UVEK vom 15. Februar 2000 über die Abgeltung der Kantone für die Unterstützung des Vollzugs der Verordnung über die Lenkungsabgabe auf flüchtigen organischen Verbindungen
814.019 Verordnung vom 12. November 1997 über die Lenkungsabgabe auf «Heizöl Extraleicht» mit einem Schwefelgehalt von mehr als 0,1 Prozent (HELV)
814.020 Verordnung vom 15. Oktober 2003 über die Lenkungsabgabe auf Benzin und Dieselöl mit einem Schwefelgehalt von mehr als 0,001 Prozent (BDSV)
814.031 Bundesbeschluss vom 17. Dezember 2004 über die Genehmigung des bilateralen Abkommens zwischen der Schweiz und der EG über die Beteiligung der Schweiz an der Europäischen Umweltagentur und am Netzwerk EIONET
814.076 Verordnung vom 27. Juni 1990 über die Bezeichnung der im Bereich des Umweltschutzes sowie des Natur- und Heimatschutzes beschwerdeberechtigten Organisationen (VBO)
814.091.98 Umweltschutz in der Antarktis
→ 198.1
814.096.41 Nachweis der Erfüllung der ökologischen Anforderungen an biogene Treibstoffe
→ 641.611.21
814.097.41 Im Strassenverkehr
→ 741.01 Art. 106
814.097.43 Beim Betrieb von Seilbahnen
→ 743.011 Art. 17
814.097.47 Beim Bau und Betrieb von Schiffen
→ 747.201.7 Art. 6
814.097.48 In der Ausübung des Flugbetriebes
→ 748.0 Art. 12
→ 748.01 Art. 3
→ 814.011 Anhang Ziff. 14
814.098 Umgang mit Organismen
→ 814.911
→ 916.20
814.099.1 Bei der Entsorgung tierischer Abfälle
→ 916.441.22
814.099.22 Aussetzen von nichteinheimischen Tieren
→ 922.01 Art. 8bis
814.099.23 Bekämpfung landesfremder Fische und Krebse
→ 923.01 Art. 9a, 10

814.1 Schutz des Bodens

814.12 Verordnung vom 1. Juli 1998 über Belastungen des Bodens (VBBo)

814.2 Gewässerschutz

814.20 Bundesgesetz vom 24. Januar 1991 über den Schutz der Gewässer (Gewässerschutzgesetz, GSchG)
814.201 Gewässerschutzverordnung vom 28. Oktober 1998 (GSchV)
814.201.231 Verordnung des UVEK vom 3. November 2016 zur Überprüfung des Reinigungseffekts von Massnahmen zur Elimination von organischen Spurenstoffen bei Abwasserreinigungsanlagen
814.201.81 Verordnung des UVEK vom 10. Januar 2000 über die Genehmigung internationaler Beschlüsse und Empfehlungen
814.203 Verordnung vom 5. Juni 2020 über Erleichterungen im Umweltrecht im Zusammenhang mit dem Coronavirus (Covid-19) (Covid-19-Verordnung Umweltrecht)
814.242 Eidgenössische Anstalt für Wasserversorgung, Abwasserreinigung und Gewässerschutz
→ 414.161 Art. 5
814.251 Landesgeologie
→ 510.624
814.260 Berechnung der anrechenbaren Kosten von betrieblichen Sanierungsmassnahmen bei Wasserkraftwerken
→ 730.014.1
814.261 Gebühren und Aufsichtsabgaben im Energiebereich
→ 730.05
814.274.16 Gewässerschutz bei der Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse
→ 741.621 Art. 12
814.274.721 Gewässerschutz in der Binnenschifffahrt
→ 747.201 Art. 11
→ 747.201.1 Art. 10, 108
814.274.722 Gewässerschutz während der Schifffahrt auf dem Bodensee
→ 747.223.1 Art. 1.09, 13.10
814.281.3 Gewässerverunreinigende Stoffe
→ 813.11
814.281.41 Gewässerschutz bei Störfällen
→ 814.012
814.281.42 Gebühren des Bundesamtes für Umwelt
→ 814.014
814.281.43 Chemikalien-Risikoreduktion
→ 814.81
814.291.6 Gewässerschutz in der Landwirtschaft
→ 916.161
→ 916.171
→ 916.307
814.292.3 Massnahmen zum Schutz der Lebensräume bei Wasserkräften
→ 923.01 Art. 9b, 9c

814.3 Lufthygiene

814.30 Im Allgemeinen

814.308 Gesundheitsvorsorge in industriellen Betrieben
→ 822.11 Art. 6-8
→ 822.113

814.31 Bekämpfung der Luftverunreinigungen

814.316 Reduktion der CO<sub>2</sub>-Emissionen
→ 641.71
814.317.41 Im Strassenverkehr
→ 725.116.21 Art. 10
→ 741.11 Art. 34, 59a
→ 741.41 Art. 31, 35, 36, 52; Anhang 5
→ 741.435.4
→ 741.437
→ 741.51 Art. 133a
814.317.471 In der Binnenschifffahrt
→ 747.201 Art. 11
→ 747.201.1 Art. 11
→ 747.201.3
→ 747.201.31
814.317.472 Während der Schifffahrt auf dem Bodensee
→ 747.223.1 Art. 1.10
814.317.482 Im Luftverkehr
→ 748.215.3
814.318.142.1 Luftreinhalte-Verordnung vom 16. Dezember 1985 (LRV)

814.4 Lärmbekämpfung

814.41 Lärmschutz-Verordnung vom 15. Dezember 1986 (LSV)
814.412.2 Verordnung des UVEK vom 22. Mai 2007 über die Lärmemissionen von Geräten und Maschinen, die im Freien verwendet werden (Maschinenlärmverordnung, MaLV)
814.474.1 Im Strassenverkehr
→ 741.11 Art. 33
→ 741.41 Art. 31, 53; Anhang 6
814.474.2 Lärmsanierung der Eisenbahnen
→ 742.144
→ 742.144.1
814.474.71 In der Binnenschifffahrt
→ 747.201 Art. 11
→ 747.201.1 Art. 11, 109
814.474.72 Während der Schifffahrt auf dem Bodensee
→ 747.223.1 Art. 1.10
814.474.8 Im Luftverkehr
→ 748.0 Art. 12, 14, 15
→ 748.01 Art. 13, 16-20, 89
→ 748.131.1 Art. 36-47
→ 748.215.3
814.484.3 Im Wohnungsbau
→ 843.1 Art. 50

814.5 Strahlenschutz

814.50 Strahlenschutzgesetz vom 22. März 1991 (StSG)
814.501 Strahlenschutzverordnung vom 26. April 2017 (StSV)
814.501.261 Verordnung des EDI vom 26. April 2017 über die Aus- und Fortbildungen und die erlaubten Tätigkeiten im Strahlenschutz (Strahlenschutz-Ausbildungsverordnung)
814.501.43 Verordnung des EDI vom 26. April 2017 über die Personen- und Umgebungsdosimetrie (Dosimetrieverordnung)
814.501.51 Verordnung des EDI vom 26. April 2017 über den Strahlenschutz bei nichtmedizinischen Anlagen zur Erzeugung ionisierender Strahlung (SnAV)
814.501.512 Verordnung des EDI vom 26. April 2017 über den Umgang mit geschlossenen radioaktiven Quellen in der Medizin (MeQV)
814.501.513 Verordnung des EDI vom 26. April 2017 über den Strahlenschutz bei medizinischen Teilchenbeschleunigeranlagen (Beschleunigerverordnung, BeV)
814.501.83 Messmittel für ionisierende Strahlung
→ 941.210.5
814.502.3 Nichtverbreitung von Kernwaffen
→ 732.12
814.503 Medizinprodukte
→ 812.213
814.504.2 Gebühren und Aufsichtsabgaben
→ 730.05
814.52 Verordnung vom 22. Januar 2014 über die Versorgung der Bevölkerung mit Jodtabletten (Jodtabletten-Verordnung)
814.542.1 Verordnung des EDI vom 26. April 2017 über den Strahlenschutz bei medizinischen Röntgensystemen (Röntgenverordnung, RöV)
814.554 Verordnung des EDI vom 26. April 2017 über den Umgang mit radioaktivem Material (UraM)
814.557 Verordnung des EDI vom 26. April 2017 über die ablieferungspflichtigen radioaktiven Abfälle
814.559 Kernanlagen
→ 732.1
→ 732.11
→ 732.143.1
814.56 Verordnung vom 26. April 2017 über die Gebühren im Strahlenschutz (GebV-StS)
814.59 Alarm bei erhöhter Radioaktivität
→ 520.12 Art. 7, 17-38
→ 520.17
→ 732.33
814.594.1 Verordnung vom 18. August 1998 über die Entschädigung für ungedeckte Kosten von verpflichteten Personen und Unternehmungen durch Ereignisse mit erhöhter Radioaktivität

814.6 Abfälle

814.600 Verordnung vom 4. Dezember 2015 über die Vermeidung und die Entsorgung von Abfällen (Abfallverordnung, VVEA)
814.610 Verordnung vom 22. Juni 2005 über den Verkehr mit Abfällen (VeVA)
814.610.1 Verordnung des UVEK vom 18. Oktober 2005 über Listen zum Verkehr mit Abfällen
814.620 Verordnung vom 14. Januar 1998 über die Rückgabe, die Rücknahme und die Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte (VREG)
814.621 Verordnung vom 5. Juli 2000 über Getränkeverpackungen (VGV)
814.621.4 Verordnung vom 7. September 2001 über die Höhe der vorgezogenen Entsorgungsgebühr für Getränkeverpackungen aus Glas
814.670.1 Verordnung des UVEK vom 28. November 2011 über die Höhe der vorgezogenen Entsorgungsgebühr für Batterien
814.680 Verordnung vom 26. August 1998 über die Sanierung von belasteten Standorten (Altlasten-Verordnung, AltlV)
814.681 Verordnung vom 26. September 2008 über die Abgabe zur Sanierung von Altlasten (VASA)
814.691 Radioaktive Abfälle
→ 732.1 Art. 30-41
→ 732.11 Art. 50-73

814.7 Schutz vor nichtionisierender Strahlung und Schall

814.71 Bundesgesetz vom 16. Juni 2017 über den Schutz vor Gefährdungen durch nichtionisierende Strahlung und Schall (NISSG)
814.710 Verordnung vom 23. Dezember 1999 über den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (NISV)
814.711 Verordnung vom 27. Februar 2019 zum Bundesgesetz über den Schutz vor Gefährdungen durch nichtionisierende Strahlung und Schall (V-NISSG)
814.711.1 Messmittel für die Schallmessung
→ 941.210.1
814.711.31 Verordnung des EDI vom 26. Juni 2020 über die Sachkundebestätigungen und Sachkundenachweise für Veranstaltungen mit Laserstrahlung

814.8 Umweltgefährdende Stoffe

814.81 Verordnung vom 18. Mai 2005 zur Reduktion von Risiken beim Umgang mit bestimmten besonders gefährlichen Stoffen, Zubereitungen und Gegenständen (Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung, ChemRRV)
814.812.31 Verordnung des EDI vom 28. Juni 2005 über die Fachbewilligung für die Desinfektion des Badewassers in Gemeinschaftsbädern (VFB-DB)
814.812.32 Verordnung des EDI vom 28. Juni 2005 über die Fachbewilligung für die allgemeine Schädlingsbekämpfung (VFB-S)
814.812.33 Verordnung des EDI vom 28. Juni 2005 über die Fachbewilligung für die Schädlingsbekämpfung mit Begasungsmitteln (VFB-B)
814.812.34 Verordnung des UVEK vom 28. Juni 2005 über die Fachbewilligung für die Verwendung von Pflanzenschutzmitteln in der Landwirtschaft und im Gartenbau (VFB-LG)
814.812.35 Verordnung des UVEK vom 28. Juni 2005 über die Fachbewilligung für die Verwendung von Pflanzenschutzmitteln in speziellen Bereichen (VFB-SB)
814.812.36 Verordnung des UVEK vom 28. Juni 2005 über die Fachbewilligung für die Verwendung von Pflanzenschutzmitteln in der Waldwirtschaft (VFB-W)
814.812.37 Verordnung des UVEK vom 28. Juni 2005 über die Fachbewilligung für die Verwendung von Holzschutzmitteln (VFB-H)
814.812.38 Verordnung des UVEK vom 28. Juni 2005 über die Fachbewilligung für den Umgang mit Kältemitteln (VFB-K)
814.82 Verordnung vom 10. November 2004 zum Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte Chemikalien im internationalen Handel (PIC-Verordnung, ChemPICV)
814.83 Chemikalienrecht
→ 813.11
→ 813.112.1
→ 813.12
814.87 Lebensmittel- und Gebrauchsgegenstände
→ 817.02
814.891 Pflanzenschutzmittel
→ 916.161
814.892 Dünger
→ 916.171
814.893 Futtermittel
→ 916.307

814.9 Gentechnologie im Ausserhumanbereich

814.91 Bundesgesetz vom 21. März 2003 über die Gentechnik im Ausserhumanbereich (Gentechnikgesetz, GTG)
814.911 Verordnung vom 10. September 2008 über den Umgang mit Organismen in der Umwelt (Freisetzungsverordnung, FrSV)
814.911.36 Gebühren des Bundesamtes für Umwelt
→ 814.014
814.912 Verordnung vom 9. Mai 2012 über den Umgang mit Organismen in geschlossenen Systemen (Einschliessungsverordnung, ESV)
814.912.21 Verordnung vom 3. November 2004 über den grenzüberschreitenden Verkehr mit gentechnisch veränderten Organismen (Cartagena-Verordnung, CartV)
814.912.4 Eidgenössische Fachkommission für biologische Sicherheit
→ 172.327.8
814.912.5 Haltung und Erzeugung gentechnisch veränderter Tiere
→ 455.1 Art. 123-127
→ 455.163
814.913 Inverkehrbringen von Biozidprodukten
→ 813.12
814.917 Beschwerdeberechtigte Organisationen
→ 814.076
814.918 Gentechnisch veränderte Organismen und daraus gewonnene Erzeugnisse
→ 817.02 Art. 30-34
→ 817.022.51
814.919.15 Inverkehrbringen von Saatgut
→ 916.151
814.919.16 Zulassung von Pflanzenschutzmitteln
→ 916.161
814.919.17 Inverkehrbringen von Düngern
→ 916.171
814.919.18 Pflanzenschutz
→ 916.20
814.919.19 Produktion und Inverkehrbringen von Futtermitteln
→ 916.307
→ 916.307.11

816 Patientendossier

816.1 Bundesgesetz vom 19. Juni 2015 über das elektronische Patientendossier (EPDG)
816.11 Verordnung vom 22. März 2017 über das elektronische Patientendossier (EPDV)
816.111 Verordnung des EDI vom 22. März 2017 über das elektronische Patientendossier (EPDV-EDI)

817 Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände

817.0 Bundesgesetz vom 20. Juni 2014 über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)
817.02 Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung vom 16. Dezember 2016 (LGV)
817.021.23 Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über die Höchstgehalte für Pestizidrückstände in oder auf Erzeugnissen pflanzlicher und tierischer Herkunft (VPRH)
817.022.104 Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über Lebensmittel für Personen mit besonderem Ernährungsbedarf (VLBE)
817.022.108 Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über Lebensmittel tierischer Herkunft (VLtH)
817.022.11 Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über Trinkwasser sowie Wasser in öffentlich zugänglichen Bädern und Duschanlagen (TBDV)
817.022.110.1 Bezeichnung von Weinen
→ 916.140 Art. 19-27; Anhang 1
→ 916.140.1
→ 916.141
817.022.110.2 Kennzeichnung von gebrannten Wassern
→ 680.11
817.022.12 Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über Getränke
817.022.13 Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über die Höchstgehalte für Rückstände von pharmakologisch wirksamen Stoffen und von Futtermittelzusatzstoffen in Lebensmitteln tierischer Herkunft (VRLtH)
817.022.14 Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über Nahrungsergänzungsmittel (VNem)
817.022.15 Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über die Höchstgehalte für Kontaminanten (Kontaminantenverordnung, VHK)
817.022.151 Verordnung des BLV vom 16. Dezember 2016 über die Einfuhr und das Inverkehrbringen von Lebensmitteln, die aufgrund des Unfalls im Kernkraftwerk Tschernobyl mit Cäsium kontaminiert sind (Tschernobyl-Verordnung)
817.022.16 Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 betreffend die Information über Lebensmittel (LIV)
817.022.17 Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über Lebensmittel pflanzlicher Herkunft, Pilze und Speisesalz (VLpH)
817.022.2 Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über neuartige Lebensmittel
817.022.31 Verordnung des EDI vom 25. November 2013 über die zulässigen Zusatzstoffe in Lebensmitteln (Zusatzstoffverordnung, ZuV)
817.022.32 Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über den Zusatz von Vitaminen, Mineralstoffen und sonstigen Stoffen in Lebensmitteln (VZVM)
817.022.41 Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über Aromen und Lebensmittelzutaten mit Aromaeigenschaften in und auf Lebensmitteln (Aromenverordnung)
817.022.42 Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über technologische Verfahren sowie technische Hilfsstoffe zur Behandlung von Lebensmitteln (VtVtH)
817.022.51 Verordnung des EDI vom 27. Mai 2020 über gentechnisch veränderte Lebensmittel (VGVL)
817.023.11 Verordnung des EDI vom 15. August 2012 über die Sicherheit von Spielzeug (Spielzeugverordnung, VSS)
817.023.21 Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über Materialien und Gegenstände, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen (Bedarfsgegenständeverordnung)
817.023.31 Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über kosmetische Mittel (VKos)
817.023.41 Verordnung des EDI vom 23. November 2005 über Gegenstände für den Schleimhaut-, Haut- und Haarkontakt sowie über Kerzen, Streichhölzer, Feuerzeuge und Scherzartikel (Verordnung über Gegenstände für den Humankontakt, HKV)
817.023.61 Verordnung des EDI vom 23. November 2005 über Aerosolpackungen
817.024.1 Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über die Hygiene beim Umgang mit Lebensmitteln (Hygieneverordnung EDI, HyV)
817.026.1 Verordnung des BLV vom 14. September 2015 über die Einfuhr von Guarkernmehl mit Ursprung oder Herkunft Indien
817.026.2 Verordnung des BLV vom 28. Januar 2016 über die Einfuhr von Lebensmitteln mit Ursprung oder Herkunft Japan
817.026.3 Hygiene bei der Primärproduktion
→ 916.020
→ 916.020.1
817.026.4 Mengenangabe im Offenverkauf und auf Fertigpackungen
→ 941.204
→ 941.204.1
817.032 Verordnung vom 27. Mai 2020 über den mehrjährigen nationalen Kontrollplan für die Lebensmittelkette und die Gebrauchsgegenstände (MNKPV)
817.041 Verordnung des BLV vom 25. August 2020 über Einfuhrbeschränkungen für bestimmte, nicht sichere Lebensmittel
817.042 Verordnung vom 27. Mai 2020 über den Vollzug der Lebensmittelgesetzgebung (LMVV)
817.06 Verordnung vom 27. Oktober 2004 über Tabakerzeugnisse und Raucherwaren mit Tabakersatzstoffen (Tabakverordnung, TabV)
817.064 Verordnung des EDI vom 10. Dezember 2007 über kombinierte Warnhinweise auf Tabakprodukten
817.081.2 Arzneimittel
→ 812.212.21
→ 812.212.27
→ 812.214.4
817.091.6 Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln
→ 916.161
817.111 Milchqualität
→ 916.351.0
→ 916.351.021.1
817.180 Kennzeichnung biologischer Erzeugnisse
→ 910.18 Art. 17-24
817.190 Verordnung vom 16. Dezember 2016 über das Schlachten und die Fleischkontrolle (VSFK)
817.190.1 Verordnung des EDI vom 23. November 2005 über die Hygiene beim Schlachten (VHyS)
817.190.5 Tierschutz beim Schlachten
→ 455.110.2
817.191.54 Aus-, Weiter- und Fortbildung der Personen im öffentlichen Veterinärdienst
→ 916.402
817.192.1 Eier
→ 916.371
817.192.2 Kennzeichnung von Geflügelprodukten
→ 916.342
817.193 Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten
→ 916.443.10
→ 916.443.106
→ 916.443.11
→ 916.443.111
→ 916.443.112
→ 916.443.113
→ 916.443.14
817.194 Gebührenverordnung des Bundesamtes für Veterinärwesen
→ 916.472
817.45 Verordnung vom 8. Dezember 1997 über die Lebensmittelkontrolle in der Armee (VLKA)
817.451 Verordnung vom 22. Januar 1998 über die Lebensmittel-Selbstkontrolle in der Armee und ihre Überprüfung
817.812 Verwendung von schweizerischen Herkunftsangaben
→ 232.112.1
817.814 Chemikalien-Risikoreduktion
→ 814.81
817.819 Inspektionen auf Landwirtschaftsbetrieben
→ 910.15

818 Krankheitsbekämpfung

818.1 Übertragbare Krankheiten

818.101 Bundesgesetz vom 28. September 2012 über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemiengesetz, EpG)
818.101.1 Verordnung vom 29. April 2015 über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemienverordnung, EpV)
818.101.126 Verordnung des EDI vom 1. Dezember 2015 über die Meldung von Beobachtungen übertragbarer Krankheiten des Menschen
818.101.24 Verordnung 3 vom 19. Juni 2020 über Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) (Covid-19-Verordnung 3)
818.101.241 Ergänzende Massnahmen zur Bewältigung der Corona-Krise
→ 142.318
→ 161.17
→ 272.81
→ 281.243
→ 314.11 Anhang 2
→ 415.01 Art. 20, 22, 23a, 39, 41, 63a, 83c
→ 415.022
→ 442.15
→ 443.113 Anhang 1
→ 443.122 Art. 48
→ 641.207.2
→ 748.0 Art. 102a, 103
→ 783.03
→ 784.402
→ 811.112.0 Art. 5
→ 811.113.3 Art. 4a, 4b, 12, 18-20, 28
→ 811.117.3 Art. 3
→ 814.203
→ 817.02 Art. 12, 95a
→ 830.31
→ 831.471
→ 837.02 Art. 46, 50, 57, 57a, 63
→ 837.033
→ 916.141
→ 941.411 Art. 58a
→ 943.11 Art. 21, 22
→ 951.26
→ 951.262
818.101.25 Verordnung vom 24. Juni 2020 über das Proximity-Tracing-System für das Coronavirus Sars-CoV-2 (VPTS)
818.101.26 Verordnung vom 19. Juni 2020 über Massnahmen in der besonderen Lage zur Bekämpfung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Verordnung besondere Lage)
818.101.27 Verordnung vom 2. Juli 2020 über Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) im Bereich des internationalen Personenverkehrs (Covid-19-Verordnung Massnahmen im Bereich des internationalen Personenverkehrs)
818.101.32 Verordnung vom 29. April 2015 über mikrobiologische Laboratorien
818.102 Bundesgesetz vom 25. September 2020 über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)
818.103 Massnahmen durch die Armee
→ 510.35
818.105 Bundesstab Bevölkerungsschutz
→ 520.17
818.117 Blut und Blutprodukte
→ 812.212.1 Art. 15-26
818.118 Umgang mit Organismen in der Umwelt
→ 814.911
818.119 Umgang mit Organismen in geschlossenen Systemen
→ 814.912

818.2 Rheumatische Krankheiten

818.21 Bundesgesetz vom 22. Juni 1962 über Bundesbeiträge an die Bekämpfung der rheumatischen Krankheiten

818.3 Prävention und Diagnostik

818.31 Bundesgesetz vom 3. Oktober 2008 zum Schutz vor Passivrauchen
818.311 Verordnung vom 28. Oktober 2009 zum Schutz vor Passivrauchen (Passivrauchschutzverordnung, PaRV)
818.312 Ordnungsbussen bei Übertretungen nach dem BG zum Schutz vor Passivrauchen
→ 314.11 Anhang 2 Ziff. X
818.33 Bundesgesetz vom 18. März 2016 über die Registrierung von Krebserkrankungen (Krebsregistrierungsgesetz, KRG)
818.331 Verordnung vom 11. April 2018 über die Registrierung von Krebserkrankungen (Krebsregistrierungsverordnung, KRV)
818.364 Tabakpräventionsfonds
→ 641.31 Art. 28
→ 641.311 Art. 38
→ 641.316
818.383 Früherkennung von Brustkrebs durch Mammographie
→ 832.102.4

818.5 Tierseuchenpolizei

818.51
→ 817.190
→ 817.190.1
→ 916.4

819 Unfallbekämpfung

819.1 Produktesicherheit
→ 930.11
→ 930.111
→ 930.111.5
→ 930.112
→ 930.113
→ 930.114
→ 930.115
→ 930.116
819.14 Verordnung vom 2. April 2008 über die Sicherheit von Maschinen (Maschinenverordnung, MaschV)
819.734 Geräte und Schutzsysteme zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen
→ 734.6
819.812 Medizinprodukte
→ 812.213
819.814 Schutz vor Gefährdungen durch nichtionisierende Strahlung und Schall
→ 814.71
→ 814.711
819.832 Verhütung von Betriebsunfällen
→ 832.31
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-17T21:29:53
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/81.html
Script écrit en Powered by Perl