740 Trasporto combinato
|
740.1
|
Legge federale del 19 dicembre 2008 concernente il trasferimento dalla strada alla ferrovia del traffico merci pesante attraverso le Alpi (Legge sul trasferimento del traffico merci, LTrasf)
|
740.641
|
Restituzione della tassa sul traffico pesante
→
641.811.22
|
740.742
|
Impianti di trasbordo per il traffico combinato
→
741.41
|
741 Circolazione stradale
|
741.0 Ordinamento generale
|
741.01
|
Legge federale del 19 dicembre 1958 sulla circolazione stradale (LCStr)
|
741.012
|
Eliminazione di svantaggi nei confronti dei disabili
→
151.3
|
741.013
|
Ordinanza del 28 marzo 2007 sul controllo della circolazione stradale (OCCS)
|
741.013.1
|
Ordinanza dell’USTRA del 22 maggio 2008 concernente l’ordinanza sul controllo della circolazione stradale (OOCCS-USTRA)
|
741.019
|
Contenimento per merci pericolose
→
930.111.4
|
741.031
|
Multe disciplinari nell'ambito della LCStr
→
314.11
allegato 1 |
741.091
|
Emolumenti dell’Ufficio federale delle strade
→
172.047.40
|
741.1 Norme di circolazione
|
741.11
|
Ordinanza del 13 novembre 1962 sulle norme della circolazione stradale (ONC)
|
741.122
|
Organi di sicurezza delle imprese di trasporto pubblico
→
745.2
→
745.21
|
741.13
|
Ordinanza dell’Assemblea federale del 15 giugno 2012 concernente i valori limite di alcolemia nella circolazione stradale
|
741.131
|
Strumenti di misurazione dell’alcol nell’aria espirata
→
941.210.4
|
741.173
|
Durata del lavoro dei conducenti professionali di veicoli a motore
→
822.221
→
822.222
|
741.2 Segnaletica
|
741.21
|
Ordinanza del 5 settembre 1979 sulla segnaletica stradale (OSStr)
|
741.213.3
|
Ordinanza del DATEC del 28 settembre 2001 concernente le zone con limite di velocità massimo di 30 km/h e le zone d’incontro
|
741.271
|
Segnalazione dei passaggi a livello
→
742.141.1
art. 37b, 37c |
741.272
|
Ordinanza del 18 dicembre 1991 concernente le strade di grande transito
|
741.3 Responsabilità civile e assicurazione
|
741.31
|
Ordinanza del 20 novembre 1959 sull’assicurazione dei veicoli (OAV)
|
741.4 Costruzione ed equipaggiamento dei veicoli
|
741.41
|
Ordinanza del 19 giugno 1995 concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali (OETV)
|
741.412
|
Ordinanza del 19 giugno 1995 concernente le esigenze tecniche per gli autoveicoli di trasporto e i loro rimorchi (OETV 1)
|
741.413
|
Ordinanza del 16 novembre 2016 concernente le esigenze tecniche per i trattori e i loro rimorchi (OETV 2)
|
741.414
|
Ordinanza del 16 novembre 2016 concernente il riconoscimento delle omologazioni UE e le esigenze tecniche per motoveicoli, quadricicli leggeri a motore, quadricicli a motore, tricicli a motore e ciclomotori (OETV 3)
|
741.435.4
|
Ordinanza del 22 ottobre 1986 sull’emissione di gas di scarico dei ciclomotori (OEA 4)
|
741.436
|
Strumenti misurazione dei gas di scarico dei motori a combustione
→
941.242
|
741.437
|
Ordinanza del DATEC del 21 agosto 2002 sulla manutenzione e il controllo successivo degli autoveicoli per quanto concerne le emissioni dei gas di scarico e di fumo
|
741.438
|
Ordinanza del DATEC del 27 settembre 2019 concernente le luci blu e gli avvisatori a due suoni alternati
|
741.473
|
Indicazioni sull’efficienza energetica delle automobili nuove
→
730.022.2
|
741.493
|
Strumenti di misurazione del livello sonoro
→
941.210.1
|
741.494
|
Strumenti per la misurazione ufficiale della velocità
→
941.261
|
741.5 Ammissione alla circolazione
|
741.51
|
Ordinanza del 27 ottobre 1976 sull’ammissione alla circolazione di persone e veicoli (Ordinanza sull’ammissione alla circolazione, OAC)
|
741.511
|
Ordinanza del 19 giugno 1995 concernente l’approvazione del tipo di veicoli stradali (OATV)
|
741.521
|
Ordinanza del 15 giugno 2007 sull’ammissione dei conducenti di veicoli al trasporto di persone e di merci su strada (Ordinanza sull’ammissione degli autisti, OAut)
|
741.522
|
Ordinanza del 28 settembre 2007 che disciplina l’esercizio della professione di maestro conducente (Ordinanza sui maestri conducenti, OMaeC)
|
741.523
|
Imprese filoviarie
→
744.21
art. 13, 14
→
744.211
art. 15, 17-19 |
741.541
|
Veicoli della Confederazione e loro conducenti
→
514.31
|
741.57
|
Ordinanza del 30 novembre 2018 concernente il sistema d’informazione sugli incidenti stradali (OSIStr)
|
741.58
|
Ordinanza del 30 novembre 2018 concernente il sistema d’informazione sull’ammissione alla circolazione (OSIAC)
|
741.6 Trasporti
|
741.618
|
Ordinanza del 6 ottobre 1986 di esecuzione dell’Accordo relativo ai servizi occasionali internazionali di trasporto di viaggiatori su strada effettuati con autobus (ASOR)
|
741.621
|
Ordinanza del 29 novembre 2002 concernente il trasporto di merci pericolose su strada (SDR)
|
741.622
|
Ordinanza del 15 giugno 2001 sugli addetti alla sicurezza per il trasporto di merci pericolose su strada, per ferrovia e per via navigabile (Ordinanza sugli addetti alla sicurezza, OSAS)
|
741.631
|
Ordinanza del 20 settembre 2002 sul traffico S (OTS)
|
741.694.541
|
Ordinanza del 30 giugno 1993 che disciplina il contingentamento del traffico triangolare impropriamente detto (trasporto di merci) con autoveicoli pesanti immatricolati in Italia
|
741.7 Tassa sul traffico pesante
|
741.70
|
Tassa sul traffico pesante
→
641.81
→
641.811
→
641.811.22
→
641.811.31
→
641.811.911
→
641.811.912
|
741.71
|
Legge federale del 19 marzo 2010 concernente la tassa per l’utilizzazione delle strade nazionali (Legge sul contrassegno stradale, LUSN)
|
741.711
|
Ordinanza del 24 agosto 2011 concernente la tassa per l’utilizzazione delle strade nazionali (Ordinanza sul contrassegno stradale, OUSN)
|
741.712
|
Ordinanza del DFF del 30 ottobre 2011 concernente il compenso per prestazioni relative alla riscossione della tassa per l’utilizzazione delle strade nazionali
|
741.713
|
Multe disciplinari nell'ambito della LUSN
→
314.11
allegato 2 n. VI |
741.76
|
Imposizione degli autoveicoli
→
641.51
→
641.511
|
741.8 Prevenzione degli infortuni
|
741.81
|
Legge federale del 25 giugno 1976 concernente un contributo alla prevenzione degli infortuni nella circolazione stradale (Legge sul contributo alla prevenzione degli infortuni)
|
741.811
|
Ordinanza del 13 dicembre 1976 sul contributo alla prevenzione degli infortuni nella circolazione stradale
|
741.816
|
Regolamento del 5 dicembre 1989 concernente l’impiego dei mezzi del Fondo di sicurezza stradale
|
741.817
|
Regolamento del 9 giugno 2004 concernente l’organizzazione del Fondo di sicurezza stradale
|
741.9 Circolazione militare
|
741.91
|
→
510.710
→
513.61
→
514.31
|
742 Ferrovie
|
742.1 Concessione, costruzione ed esercizio
|
742.10 Ordinamento generale
|
742.100
|
Legge federale del 19 dicembre 1986 concernente il progetto FERROVIA 2000
|
742.101
|
Legge federale del 20 dicembre 1957 sulle ferrovie (Lferr)
|
742.101.21
|
Ordinanza del 17 novembre 2020 sul personale del Servizio svizzero di assegnazione delle tracce (OPers-SAT)
|
742.101.4
|
Regolamento interno della Commissione del trasporto ferroviario del 25 ottobre 2019
|
742.102
|
Ordinanza del 25 novembre 1998 sugli emolumenti per i trasporti pubblici (OEm-TP)
|
742.104
|
Legge federale del 4 ottobre 1991 concernente la costruzione di una ferrovia transalpina (Legge sul transito alpino; LTAlp)
|
742.104.1
|
Ordinanza del 28 febbraio 2001 sulla costruzione di una ferrovia transalpina (Ordinanza sul transito alpino, OTrAl)
|
742.106
|
Procedura d'imposizione doganale nel traffico transfrontaliero ferroviario
→
631.01
art. 121-126 |
742.12 Concessione
|
742.120
|
Ordinanza del 14 ottobre 2015 sulle concessioni, sulla pianificazione e sul finanziamento dell’infrastruttura ferroviaria (OCPF)
|
742.122
|
Ordinanza del 25 novembre 1998 concernente l’accesso alla rete ferroviaria (OARF)
|
742.122.4
|
Ordinanza dell’UFT del 14 maggio 2012 concernente l’accesso alla rete ferroviaria (OARF-UFT)
|
742.123
|
Ordinanza del 13 maggio 2020 sul Servizio di assegnazione delle tracce (OSAT)
|
742.124
|
Trasporto di viaggiatori
→
745
|
742.14 Costruzione ed esercizio
|
742.140
|
Legge federale del 21 giugno 2013 concernente il Fondo per il finanziamento dell’infrastruttura ferroviaria (Legge sul Fondo per l’infrastruttura ferroviaria, LFIF)
|
742.140.01
|
Ordinanza del DFF del 22 novembre 2016 concernente il calcolo dei conferimenti al Fondo per l’infrastruttura ferroviaria
|
742.140.1
|
Decreto federale del 21 giugno 2013 concernente la fase di ampliamento 2025 dell’infrastruttura ferroviaria
|
742.140.2
|
Legge federale del 20 marzo 2009 sullo sviluppo futuro dell’infrastruttura ferroviaria (LSIF)
|
742.140.3
|
Legge federale del 18 marzo 2005 sul raccordo della Svizzera orientale e della Svizzera occidentale alla rete ferroviaria europea ad alta velocità (Legge sul raccordo RAV, LRAV)
|
742.140.4
|
Legge federale del 13 dicembre 2013 sulla realizzazione e il finanziamento di un corridoio di quattro metri sulle tratte di accesso alla NFTA (Legge sul corridoio di quattro metri)
|
742.140.5
|
Decreto federale del 21 giugno 2019 concernente la fase di ampliamento 2035 dell’infrastruttura ferroviaria
|
742.141.1
|
Ordinanza del 23 novembre 1983 sulla costruzione e l’esercizio delle ferrovie (Ordinanza sulle ferrovie, Oferr)
|
742.141.11
|
Disposizioni d'esecuzione del 15 dicembre 1983 dell’ordinanza sulle ferrovie (DE-Oferr)
|
742.141.2
|
Ordinanza del 4 novembre 2009 sulle attività rilevanti per la sicurezza nel settore ferroviario (OASF)
|
742.141.21
|
Ordinanza del DATEC del 27 novembre 2009 concernente l’abilitazione alla guida di veicoli motore delle ferrovie (OVF)
|
742.141.22
|
Ordinanza del DATEC del 18 dicembre 2013 sull’abilitazione a svolgere attività rilevanti per la sicurezza nel settore ferroviario (OAASF)
|
742.141.23
|
Strumenti di misurazione dell’alcol nell’aria espirata
→
941.210.4
|
742.141.3
|
Ordinanza del 16 dicembre 1938 concernente l’unità tecnica delle ferrovie
|
742.142.1
|
Ordinanza del 2 febbraio 2000 sulla procedura d’approvazione dei piani di impianti ferroviari (OPAPIF)
|
742.143.6
|
Ordinanza del 7 agosto 1974 concernente il controllo delle caldaie per locomotive a vapore delle imprese ferroviarie in concessione
|
742.144
|
Legge federale del 24 marzo 2000 concernente il risanamento fonico delle ferrovie (LRFF)
|
742.144.1
|
Ordinanza del 4 dicembre 2015 concernente il risanamento fonico delle ferrovie (ORFF)
|
742.145.1
|
Eliminazione di svantaggi nei confronti dei disabili
→
151.3
→
151.34
→
151.342
|
742.147.1
|
Organi di sicurezza delle imprese di trasporto pubblico
→
745.2
→
745.21
|
742.147.2
|
Ordinanza del 4 novembre 2009 sulla videosorveglianza nei trasporti pubblici (Ordinanza sulla videosorveglianza TP, OVsor-TP)
|
742.148.33
|
Parallelismi e incroci delle linee elettriche tra esse e con le ferrovie
→
734.31
art. 98-104 |
742.149.1
|
Protocollo d’intesa del 26 aprile 2002 tra la Confederazione Svizzera, la Repubblica e il Cantone di Ginevra e le Ferrovie federali svizzere relativo all’interpretazione e all’esecuzione della Convenzione del 7 maggio 1912 concernente la costruzione e l’esercizio di una linea di congiunzione tra la stazione di Cornavin e quella di Eaux-Vives e la cessione alle Strade ferrate federali della ferrovia da Eaux-Vives alla frontiera nazionale presso Annemasse
|
742.16 Imprevisti nei trasporti
|
742.161
|
Ordinanza del 17 dicembre 2014 concernente le inchieste sulla sicurezza in caso di eventi imprevisti nei trasporti (OIET)
|
742.162
|
Ordinanza del DATEC del 20 agosto 2013 sulla partecipazione dei gestori dell’infrastruttura ai costi di mantenimento dei servizi di difesa per gli interventi sugli impianti ferroviari (OMD)
|
742.17 Servizio di circolazione e tecnica
|
742.173.001
|
Ferrovie svizzere. Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni PCT del 4 novembre 2019 (R 300.1–.15)
|
742.21 Costituzione di pegni e liquidazione forzata
|
742.211
|
Legge federale del 25 settembre 1917 concernente la costituzione di pegni sulle imprese di strade ferrate e di navigazione e la liquidazione forzata di queste imprese
|
742.211.1
|
Regolamento dell’11 gennaio 1918 concernente il registro dei pegni sulle imprese di strade ferrate e di navigazione
|
742.22 Contabilità
|
742.221
|
Ordinanza del DATEC del 18 gennaio 2011 sulla contabilità delle imprese concessionarie (OCIC)
|
742.24 Personale ferroviario
|
742.241
|
Durata del lavoro
→
822.21
→
822.211
|
742.3 Ferrovie federali svizzere
|
742.31
|
Legge federale del 20 marzo 1998 sulle Ferrovie federali svizzere (LFFS)
|
742.32
|
Legge federale del 10 luglio 1912 concernente lo sviluppo della rete delle strade ferrate federali sul territorio ginevrino
|
742.391
|
Durata del lavoro
→
822.21
→
822.211
|
742.4 Trasporti e tariffe
|
742.40
|
Trasporto di viaggiatori
→
745
|
742.401.7
|
Addetti alla sicurezza per il trasporto di merci pericolose
→
741.622
|
742.41
|
Legge federale del 25 settembre 2015 sul trasporto di merci da parte di imprese ferroviarie e di navigazione (Legge sul trasporto di merci, LTM)
|
742.411
|
Ordinanza del 25 maggio 2016 concernente il trasporto di merci da parte di imprese ferroviarie e di navigazione (Ordinanza sul trasporto di merci, OTM)
|
742.412
|
Ordinanza del 31 ottobre 2012 concernente il trasporto di merci pericolose per ferrovia e tramite impianti di trasporto a fune (RSD)
|
742.413
|
Trasporti di polizia
→
354
|
742.414
|
Nomi delle stazioni
→
510.625
|
742.415
|
Trasporti in situazioni eccezionali
→
531.40
|
742.417
|
Addetti alla sicurezza
→
741.622
|
742.419
|
Contenimento per merci pericolose
→
930.111.4
|
743 Impianti a fune
|
743.01
|
Legge federale del 23 giugno 2006 sugli impianti a fune adibiti al trasporto di persone (Legge sugli impianti a fune, LIFT)
|
743.011
|
Ordinanza del 21 dicembre 2006 sugli impianti a fune adibiti al trasporto di persone (Ordinanza sugli impianti a fune; OIFT)
|
743.011.11
|
Ordinanza del DATEC dell' 11 marzo 2011 sui requisiti di sicurezza per le funi degli impianti a fune adibiti al trasporto di persone (Ordinanza sulle funi, OFuni)
|
743.111
|
Tasse di concessione
→
742.102
art. 35 |
743.121.1
|
Ordinanza dell’11 aprile 1986 sui requisiti di sicurezza per le teleferiche con movimento continuo (Ordinanza sulle teleferiche a movimento continuo)
|
743.121.2
|
Ordinanza del 12 gennaio 1987 sui requisiti di sicurezza per le teleferiche con movimento continuo a ganasce fisse (Ordinanza sulle seggiovie)
|
743.121.3
|
Ordinanza del 18 febbraio 1988 sui requisiti di sicurezza delle funivie con movimento a va e vieni (Ordinanza sulle funivie a va e vieni)
|
743.121.6
|
Ordinanza del 17 giugno 1991 sui requisiti di sicurezza delle funivie (Ordinanza sulle funivie)
|
743.124
|
Eliminazione di svantaggi nei confronti dei disabili
→
151.3
→
151.34
→
151.342
art. 16-19 |
743.131
|
Inchieste sugli infortuni
→
742.161
|
743.132
|
Responsabilità civile
→
734.0
art. 9, 27-41 |
743.154
|
Trasporto di viaggiatori
→
745
|
743.171
|
Durata del lavoro
→
822.21
→
822.211
|
743.194
|
Strumenti di misurazione dell’alcol nell’aria espirata
→
941.210.4
|
744 Imprese di trasporto per automobile e imprese filoviarie
|
744.1 Imprese di trasporto per automobile
|
744.10
|
Legge federale del 20 marzo 2009 sull’accesso alle professioni di trasportatore su strada (LPTS)
|
744.103
|
Ordinanza del 2 settembre 2015 concernente l’accesso alle professioni di trasportatore di viaggiatori e di merci su strada (OATVM)
|
744.124
|
Eliminazione di svantaggi nei confronti dei disabili
→
151.3
→
151.34
→
151.342
art. 10-15 |
744.126
|
Procedura d'imposizione doganale nel traffico transfrontaliero di autobus
→
631.01
art. 127-129 |
744.152
|
Emolumenti
→
742.102
art. 27 |
744.153
|
Trasporto di viaggiatori
→
745
|
744.181
|
Durata del lavoro
→
822.21
→
822.211
|
744.2 Imprese filoviarie
|
744.21
|
Legge federale del 29 marzo 1950 sulle imprese filoviarie (Legge sulle imprese filoviarie, LIF)
|
744.211
|
Ordinanza d’esecuzione del 6 luglio 1951 della legge federale sulle imprese filoviarie (Ordinanza sulle filovie)
|
744.213
|
Emolumenti
→
742.102
art. 28-30 |
744.214
|
Eliminazione di svantaggi nei confronti dei disabili
→
151.3
→
151.34
→
151.342
art. 10-15 |
744.231
|
Inchieste sugli infortuni
→
742.161
|
744.243
|
Trasporto di viaggiatori
→
745
|
744.250
|
Impianti elettrici
→
742.141.1
art. 42-46 |
744.251
|
Contabilità
→
742.221
|
744.281
|
Durata del lavoro
→
822.21
→
822.211
|
745 Trasporto di viaggiatori
|
745.1
|
Legge federale del 20 marzo 2009 sul trasporto di viaggiatori (Legge sul trasporto di viaggiatori, LTV)
|
745.11
|
Ordinanza del 4 novembre 2009 sul trasporto di viaggiatori (OTV)
|
745.13
|
Ordinanza del 4 novembre 2009 sugli orari (OOra)
|
745.16
|
Ordinanza dell' 11 novembre 2009 sulle indennità per il traffico regionale viaggiatori (OITRV)
|
745.175
|
Trasporti in situazioni eccezionali
→
531.40
|
745.176
|
Emolumenti
→
742.102
|
745.177
|
Videosorveglianza nei trasporti pubblici
→
742.147.2
|
745.178
|
Impianti a fune adibiti al trasporto di persone
→
743.011
|
745.2
|
Legge federale del 18 giugno 2010 sugli organi di sicurezza delle imprese di trasporto pubblico (LFSI)
|
745.21
|
Ordinanza del 17 agosto 2011 sugli organi di sicurezza delle imprese di trasporto pubblico (OOSI)
|
746 Impianti di trasporto in condotta
|
746.1
|
Legge federale del 4 ottobre 1963 sugli impianti di trasporto in condotta di combustibili e carburanti liquidi o gassosi (Legge sugli impianti di trasporto in condotta, LITC)
|
746.11
|
Ordinanza del 26 giugno 2019 sugli impianti di trasporto in condotta di combustibili o carburanti liquidi o gassosi (Ordinanza sugli impianti di trasporto in condotta, OITC)
|
746.12
|
Ordinanza del 4 aprile 2007 sulle prescrizioni di sicurezza per gli impianti di trasporto in condotta (Ordinanza sulla sicurezza degli impianti di trasporto in condotta, OSITC)
|
746.15
|
Geologia nazionale
→
510.624
|
746.17
|
Emolumenti e sulle tasse di vigilanza
→
730.05
|
747 Navigazione
|
747.1 Registro del naviglio
|
747.11
|
Legge federale del 28 settembre 1923 sul registro del naviglio
|
747.111
|
Ordinanza del 16 giugno 1986 sul registro del naviglio
|
747.112
|
Emolumenti riscossi dall'Ufficio svizzero del registro del naviglio
→
747.312.4
art. 9-13 |
747.2 Navigazione interna
|
747.20 in generale
|
747.201
|
Legge federale del 3 ottobre 1975 sulla navigazione interna (LNI)
|
747.201.1
|
Ordinanza dell’8 novembre 1978 sulla navigazione nelle acque svizzere (Ordinanza sulla navigazione interna, ONI)
|
747.201.2
|
Ordinanza del 1° marzo 2006 sulla navigazione civile dell’Amministrazione federale (ONCAF)
|
747.201.3
|
Ordinanza del 14 ottobre 2015 sui requisiti per i motori di battelli nelle acque svizzere (OMBat)
|
747.201.31
|
Disposizioni esecutive del DATEC del 28 agosto 2017 dell’ordinanza sui requisiti per i motori di battelli nelle acque svizzere (DE-OMBat)
|
747.201.5
|
Ordinanza del 23 gennaio 1985 sull’esame del tipo dei natanti
|
747.201.55
|
Ordinanza del DATEC del 2 luglio 2001 concernente gli emolumenti del Servizio d’omologazione di natanti (OEmSON)
|
747.201.7
|
Ordinanza del 14 marzo 1994 concernente la costruzione e l’esercizio dei battelli e degli impianti delle imprese pubbliche di navigazione (Ordinanza sulla costruzione dei battelli, OCB)
|
747.201.71
|
Disposizioni esecutive del DATEC dell' 11 dicembre 2015 all’ordinanza sulla costruzione dei battelli (DE-OCB)
|
747.201.8
|
Multe disciplinari nell'ambito della LNI
→
314.11
allegato 2 n. VII |
747.202.1
|
Eliminazione di svantaggi nei confronti dei disabili
→
151.3
→
151.34
→
151.342
|
747.202.7
|
Navigazione militare
→
510.755
|
747.202.8
|
Procedura d'imposizione doganale nel traffico transfrontaliero di battelli
→
631.01
art. 130-137 |
747.202.9
|
Strumenti di misurazione dell’alcol nell’aria espirata
→
941.210.4
|
747.21 Navigazione sulle acque svizzere
|
747.211 Concessione, costruzione, esercizio
|
747.211.1
|
Trasporto di viaggiatori
→
745
|
747.211.3
|
Emolumenti
→
742.102
art. 31-34 |
747.212.1
|
Applicazione di disposizioni di diritto marittimo
→
747.30
art. 126, 127 |
747.213.1
|
Inchieste sugli infortuni
→
742.161
|
747.214
|
Costituzione di pegni e liquidazione forzata
→
742.21
|
747.215.1
|
Contabilità
→
742.221
|
747.216.1
|
Durata del lavoro
→
822.21
→
822.211
|
747.218 Trasporti
|
747.218.0
|
Trasporto di viaggiatori
→
745
|
747.218.01
|
Addetti alla sicurezza per il trasporto di merci pericolose
→
741.622
|
747.218.1
|
Trasporti di polizia
→
354
|
747.218.4
|
Trasporto di merci
→
742.41
→
742.411
|
747.218.7
|
Indicazione del peso sui grossi colli destinati ad essere trasportati per battello
→
832.311.18
|
747.219 Sistemazione di corsi d'acqua per la navigazione
|
747.219.1
|
Ordinanza del 21 aprile 1993 sulla protezione del tracciato delle idrovie
|
747.22 Navigazione sulle acque confinarie
|
747.223 Lago di Costanza
|
747.223.1
|
Ordinanza del 17 marzo 1976 concernente la navigazione sul lago di Costanza (Regolamento della Navigazione sul lago di Costanza, RNC)
|
747.224 Reno
|
747.224.0 In generale
|
747.224.010.2
|
Regolamento della Commissione centrale per la navigazione sul Reno del 28 aprile 1999 concernente le condizioni relative alla messa in servizio di navi della navigazione renana e le misure per il promovimento della navigazione renana
|
747.224.011
|
Ordinanza del 20 agosto 1975 sulla stazzatura delle navi della navigazione interna
|
747.224.013
|
Applicazione di disposizioni di diritto marittimo
→
747.30
art. 125-127 |
747.224.022
|
Decreto del Consiglio federale del 28 luglio 1955 per l’esecuzione dell’accordo internazionale sulle condizioni di lavoro dei battellieri del Reno
|
747.224.052
|
Decreto federale del 20 dicembre 1929 che approva la convenzione con chiusa tra la Svizzera e la Germania per la sistemazione del Reno tra Strasburgo / Kehl e Istein
|
747.224.1 Da Basilea al mare
|
747.224.111
|
Regolamento di polizia per la navigazione sul Reno del 1o dicembre 1993
|
747.224.111.1
|
Ordinanza del 10 giugno 1994 sulla messa in vigore del regolamento di polizia per la navigazione sul Reno
|
747.224.121
|
Ordinanza del DATEC dell' 11 giugno 2010 sulla messa in vigore del regolamento concernente il personale di navigazione sul Reno
|
747.224.122
|
Regolamento del 24 aprile 1968 concernente il pilotaggio sul Reno tra Basilea e Mannheim-Ludwigshafen
|
747.224.131
|
Ordinanza del DATEC del 16 agosto 2019 sulla messa in vigore del regolamento per l’ispezione dei battelli del Reno
|
747.224.136
|
Chiusura doganale dei battelli del Reno
→
631.253.4
|
747.224.141
|
Ordinanza del DATEC del 2 marzo 2010 sulla messa in vigore dell’Accordo europeo sul trasporto internazionale di merci pericolose per via navigabile interna
|
747.224.2 Da Basilea a Rheinfelden
|
747.224.211
|
Ordinanza del DATEC del 26 settembre 2002 sull’applicazione delle prescrizioni di polizia per la navigazione sulla sezione del Reno tra Basilea e Rheinfelden
|
747.224.221
|
Regolamento del 19 aprile 2002 concernente il rilascio delle patenti per il Reno superiore
|
747.224.221.1
|
Ordinanza del 19 aprile 2002 sulla messa in vigore del regolamento concernente il rilascio delle patenti per il Reno superiore
|
747.224.231
|
Applicabilità delle prescrizioni per l'ispezione dei battelli del Reno
→
747.224.131
|
747.224.241
|
Applicabilità delle prescrizioni per il trasporto di materie pericolose sul Reno
→
747.224.141
|
747.224.25
|
Decreto del Consiglio federale del 29 aprile 1960 concernente le eccezioni alla privativa postale
|
747.224.26
|
Ordinanza del 31 ottobre 2007 che esegue la Convenzione del 9 settembre 1996 sulla raccolta, il deposito e il ritiro di rifiuti nella navigazione sul Reno e nella navigazione interna
|
747.224.3 Da Basilea al Lago di Costanza
|
747.224.320
|
Ordinanza del 3 giugno 1991 sulla regolamentazione della navigazione renana tra Neuhausen am Rheinfall e Rheinfelden
|
747.3 Navigazione marittima
|
747.30
|
Legge federale del 23 settembre 1953 sulla navigazione marittima sotto bandiera svizzera
|
747.301
|
Ordinanza del 20 novembre 1956 sulla navigazione marittima
|
747.312.4
|
Ordinanza del 14 dicembre 2007 sugli emolumenti nella navigazione marittima
|
747.321.7
|
Ordinanza del 15 marzo 1971 sugli yacht marittimi svizzeri (Ordinanza sugli yacht)
|
747.321.71
|
Ordinanza del 20 dicembre 2006 del USNM sul certificato svizzero di capacità per condurre yacht marittimi (Ordinanza sulla licenza di navigazione d’altura)
|
747.341.2
|
Ordinanza del 7 aprile 1976 concernente il promovimento della formazione professionale di capitani e gente di mare svizzeri
|
747.391
|
Garanzia dei mezzi di trasporto per l'approvvigionamento economico del Paese
→
531
art. 27
→
531.4
|
747.392
|
Inchieste sulla sicurezza in caso di eventi imprevisti
→
742.161
|
748 Aviazione
|
748.0
|
Legge federale del 21 dicembre 1948 sulla navigazione aerea (LNA)
|
748.01
|
Ordinanza del 14 novembre 1973 sulla navigazione aerea (ONA)
|
748.03
|
Ordinanza del 31 ottobre 2018 sugli aiuti finanziari all’istruzione aeronautica (OAFA)
|
748.111.1
|
Ordinanza del 23 marzo 2005 concernente la salvaguardia della sovranità sullo spazio aereo (OSS)
|
748.112.11
|
Ordinanza del 28 settembre 2007 sugli emolumenti dell’Ufficio federale dell’aviazione civile (OEm-UFAC)
|
748.121.11
|
Ordinanza del DATEC del 20 maggio 2015 concernente le norme di circolazione per aeromobili (ONCA)
|
748.122
|
Ordinanza del DATEC del 20 luglio 2009 sulle misure di sicurezza nell’aviazione (OMSA)
|
748.126.1
|
Ordinanza del 7 novembre 2001 concernente il servizio di ricerche e di salvataggio dell’aviazione civile (ORSA)
|
748.126.11
|
Ordinanza del 17 marzo 1955 sull’organizzazione e il funzionamento del servizio di ricerche e salvataggio dell’aviazione civile (ORS)
|
748.126.31
|
Inchieste sulla sicurezza in caso di eventi imprevisti
→
742.161
|
748.127.1
|
Ordinanza del DATEC del 23 novembre 1973 concernente le norme d’esercizio per il traffico aereo commerciale (ONE I)
|
748.127.2
|
Ordinanza del DATEC del 25 agosto 2000 concernente il personale di manutenzione d’aeromobili (OPMA)
|
748.127.4
|
Ordinanza del DATEC del 19 marzo 2004 concernente le imprese di manutenzione di aeromobili (OIMA)
|
748.127.5
|
Ordinanza del DATEC del 5 febbraio 1988 concernente le imprese di costruzione di aeromobili (OICA)
|
748.127.6
|
Ordinanza del DATEC del 20 novembre 2006 sull’applicabilità delle prescrizioni CE nel settore della sicurezza aerea
|
748.127.7
|
Ordinanza del DATEC del 17 dicembre 2013 sull’attuazione dei requisiti concernenti le operazioni di volo secondo il regolamento (UE) n. 965/2012
|
748.127.8
|
Ordinanza del DATEC del 26 settembre 2008 relativa ai periodi di volo e di servizio e all’organizzazione dell’orario di lavoro nel traffico aereo commerciale mediante velivoli (Ordinanza sui periodi di volo e di servizio)
|
748.128
|
Ordinanza dell’11 agosto 1993 concernente la delimitazione del traffico di linea dagli altri tipi di traffico aereo commerciale
|
748.131.1
|
Ordinanza del 23 novembre 1994 sull’infrastruttura aeronautica (OSIA)
|
748.131.121.8
|
Ordinanza del DATEC del 13 febbraio 2008 sul capo d’aerodromo (Ordinanza sul capo d’aerodromo)
|
748.131.2
|
Ordinanza del 17 agosto 2005 concernente la facilitazione degli orari e il coordinamento delle bande orarie negli aeroporti
|
748.131.3
|
Ordinanza del 25 aprile 2012 sulle tasse aeroportuali
|
748.132.1
|
Ordinanza del 18 dicembre 1995 concernente il servizio della sicurezza aerea (OSA)
|
748.132.13
|
Ordinanza del 26 maggio 1999 concernente il servizio civile della meteorologia aeronautica
|
748.132.3
|
Ordinanza del 14 maggio 2014 sui decolli e gli atterraggi di aeromobili fuori degli aerodromi (Ordinanza sugli atterraggi esterni, OAEs)
|
748.134.4
|
Accordo del 25 novembre 1997/14 gennaio 1998 tra la Confederazione Svizzera, rappresentata dal Consiglio federale, e i Cantoni Basilea Città e Basilea Campagna, rappresentati dal rispettivo Consiglio di Stato, riguardo alla cooperazione in materia di salvaguardia degli interessi svizzeri nell’aeroporto binazionale di Basilea-Mulhouse (Accordo di cooperazione)
|
748.215.1
|
Ordinanza del DATEC del 18 settembre 1995 concernente la navigabilità degli aeromobili (ODNA)
|
748.215.2
|
Ordinanza dell’UFAC del 15 aprile 1970 concernente l’esame degli aeromobili
|
748.215.3
|
Ordinanza del DATEC del 26 giugno 2009 sulle emissioni degli aeromobili (OEmiA)
|
748.216.1
|
Ordinanza dell’UFAC del 6 settembre 1984 sui contrassegni degli aeromobili (OCA)
|
748.217.1
|
Legge federale del 7 ottobre 1959 sul registro aeronautico
|
748.217.11
|
Ordinanza di esecuzione del 2 settembre 1960 della legge federale sul registro aeronautico
|
748.222.0
|
Ordinanza del DATEC del 27 aprile 2012 concernente le licenze del personale aeronavigante secondo il regolamento (UE) n. 1178/2011
|
748.222.1
|
Ordinanza del DATEC del 25 marzo 1975 concernente le licenze del personale aeronavigante che non sono disciplinate o armonizzate a livello europeo
|
748.222.2
|
Ordinanza del DATEC del 14 aprile 1999 concernente le licenze JAR-FCL per piloti d’aeroplano e d’elicottero (OJAR-FCL)
|
748.222.3
|
Ordinanza del DATEC del 2 novembre 2016 sulle licenze di determinate categorie di personale dei servizi della sicurezza aerea (OLPS)
|
748.222.4
|
Ordinanza del DATEC del 30 aprile 2003 sulla certificazione di simulatori di volo che non sono disciplinati dal regolamento (UE) n. 1178/2011 (OJAR-FSTD)
|
748.222.5
|
Ordinanza del DATEC del 18 dicembre 1975 sul servizio medico aeronautico dell’aviazione civile (OMA)
|
748.225.1
|
Ordinanza del 22 gennaio 1960 su i diritti e i doveri del comandante d’aeromobile
|
748.411
|
Ordinanza del 17 agosto 2005 sul trasporto aereo (OTrA)
|
748.510
|
Eliminazione di svantaggi nei confronti dei disabili
→
151.3
→
151.34
→
151.342
|
748.511
|
Servizio di trasporto aereo della Confederazione
→
172.010.331
|
748.512
|
Istituto di medicina aeronautica
→
512.271.5
|
748.921
|
Procedura d'imposizione doganale nel traffico transfrontaliero aereo
→
631.01
art. 138-144 |
748.941
|
Ordinanza del DATEC del 24 novembre 1994 sulle categorie speciali di aeromobili (OACS)
|
748.96
|
Strumenti di misurazione dell’alcol nell’aria espirata
→
941.210.4
|
748.97
|
Provvedimenti concernenti il traffico aereo con certi Stati
→
946.231.127.6
art. 15
→
946.231.143.6
art. 9 |