431 Statistica |
|
431.0 Ordinamento |
|
| 431.01 | Legge del 9 ottobre 1992 sulla statistica federale (LStat) |
| 431.011 | Ordinanza del 30 giugno 1993 sull’organizzazione della statistica federale |
| 431.012.1 | Ordinanza del 30 giugno 1993 sull’esecuzione di rilevazioni statistiche federali (Ordinanza sulle rilevazioni statistiche) |
| 431.012.13 | Ordinanza del DFI del 17 dicembre 2013 sul collegamento di dati statistici (Ordinanza sul collegamento di dati) |
| 431.02 | Legge federale del 23 giugno 2006 sull’armonizzazione dei registri degli abitanti e di altri registri ufficiali di persone (Legge sull’armonizzazione dei registri, LArRa) |
| 431.021 | Ordinanza del 21 novembre 2007 sull’armonizzazione dei registri (OArRa) |
| 431.022 |
Nomi geografici → 510.625 |
| 431.03 | Legge federale del 18 giugno 2010 sul numero d’identificazione delle imprese (LIDI) |
| 431.031 | Ordinanza del 26 gennaio 2011 sul numero d’identificazione delle imprese (OIDI) |
| 431.09 | Ordinanza del 25 giugno 2003 sugli emolumenti e le indennità per le prestazioni di servizi statistici delle unità amministrative della Confederazione |
431.11 Statistica demografica |
|
| 431.112 | Legge del 22 giugno 2007 sul censimento federale della popolazione (Legge sul censimento) |
| 431.112.1 | Ordinanza del 19 dicembre 2008 sul censimento federale della popolazione (Ordinanza sul censimento) |
431.14 Statistica della migrazione |
|
| 431.141 |
→ 142.51 art. 3 → 142.513 art. 20 |
431.15 Statistica sulle elezioni e votazioni |
|
| 431.151 |
→ 161.1 art. 87 → 161.11 art. 14, 27o |
431.16 Statistica sugli acquisti pubblici |
|
| 431.161 |
→ 172.056.11 art. 28 |
431.21 Acquisto dei fondi da parte di persone all'estero |
|
| 431.211 |
→ 211.412.41 art. 24 → 211.412.411 art. 20 |
431.3 Statistica nel diritto penale |
|
| 431.311 |
Statistiche del fedpol → 311.0 art. 355 → 361.3 art. 3 → 362.0 art. 48 → 363.1 art. 18 |
| 431.313 |
Statistica dell’AFD in quanto autorità preposta al perseguimento penale → 313.041 art. 9 |
| 431.331 |
Statistica delle condanne penali → 311.0 art. 365 → 331 art. 1, 32, 33 |
| 431.341 |
Statistica nell’esecuzione delle pene e misure → 341 art. 18 |
431.420 Statistica sulla ricerca |
|
| 431.420.1 |
→ 420.1 art. 53 |
| 431.420.3 |
Sistema di informazione ARAMIS → 420.171 |
431.443 Statistica sulla cinematografia |
|
| 431.443.1 |
→ 443.11 art. 17 |
431.455 Statistica per gli esperimenti animali |
|
| 431.455.1 |
→ 455 art. 36 → 455.1 art. 147 |
431.53 Statistica sull'approvvigionamento del Paese |
|
| 431.531 |
→ 531 art. 62 → 531.11 art. 12 |
431.64 Statistica sulla birra |
|
| 431.641 |
→ 641.411.1 art. 20 |
431.65 Tabacchi manufatti |
|
| 431.651 |
→ 641.311 art. 39 |
431.74 Statistica dei trasporti |
|
| 431.741.21 |
Statistiche dell’Ufficio federale delle strade → 741.51 art. 127 → 741.57 Art. 2, 13, 16, 17 → 741.58 art. 17 |
| 431.742.1 |
Trasporto di viaggiatori → 742.101 art. 16 → 742.221 art. 5 |
| 431.742.2 |
Imprevisti nei trasporti → 742.161 art. 55 |
| 431.746 |
Trasporti in condotta → 746.1 art. 20 |
| 431.748.1 |
Traffico aereo → 748.01 art. 120, 141 → 748.131.121.8 art. 12 |
431.78 Statistica delle Poste e delle telecomunicazioni |
|
| 431.784 |
Sulle telecomunicazioni → 784.101.1 art. 97-103 |
| 431.785 |
Sulla radiodiffusione → 784.40 art. 19 → 784.401 art. 29-32 |
431.8 Statistica dell'ambiente, sanitaria e sociale |
|
431.80 Statistica dell'ambiente |
|
| 431.803 |
Statistica dei rifiuti speciali → 814.610 art. 42 |
431.81 Statistica sanitaria |
|
| 431.811.2 |
Registro delle professioni sanitarie → 811.21 art. 23, 27 → 811.216 art. 8; all. |
| 431.818.1 |
Malattie trasmissibili dell’essere umano → 818.101 art. 60, 60a, 61 → 818.101.25 |
| 431.818.3 |
Malattie tumorali → 818.33 art. 22 → 818.331 art. 10, 11. 37 |
431.82 Statistica del lavoro |
|
| 431.824 |
Sistema d’informazione in materia di statistica del mercato del lavoro → 823.114 → 837.063.2 |
431.83 Statistica sociale |
|
| 431.832 |
Delle prestazioni degli ospedali e delle case di cura → 832.10 art. 23 → 832.104 art. 10, 13, 14 |
| 431.833 |
Casse pensioni → 831.10 art. 43quater |
| 431.835 | Ordinanza del DFI del 15 agosto 1994 sulle statistiche dell’assicurazione contro gli infortuni |
| 431.836 |
Assegni familiari → 836.21 art. 20 |
| 431.837 |
Assicurazione contro la disoccupazione → 837.02 art. 107 → 837.063.1 art. 7 |
431.84 Statistica degli edifici e delle abitazioni |
|
| 431.841 | Ordinanza del 9 giugno 2017 sul Registro federale degli edifici e delle abitazioni (OREA) |
431.9 Statistica economica |
|
431.90 Aziende |
|
| 431.903 | Ordinanza del 30 giugno 1993 sul Registro delle imprese e degli stabilimenti (ORIS) |
431.91 Agricoltura |
|
| 431.910 |
Norma → 910.1 art. 185 |
| 431.919 |
Dati agricoli → 919.117.71 |
431.921 Foreste |
|
| 431.921.1 |
→ 921.01 art. 33 |
431.922 Caccia |
|
| 431.922.1 |
Statistica della caccia → 922.0 art. 3 → 922.01 art. 16 |
431.923 Pesca |
|
| 431.923.1 |
→ 923.0 art. 11 |
431.944 Commercio con l'estero |
|
| 431.944.0 |
Norma → 632.10 art. 8 |
| 431.944.1 |
Ordinamento e tasse → 632.14 |
431.947 Assicurazione privata |
|
| 431.947.27 |
Assicurazione contro i danni causati dagli elementi naturali → 961.01 art. 33 → 961.011 art. 179, 180 |
431.948 Aiuto pubblico allo sviluppo |
|
| 431.948.1 |
→ 974.01 art. 27 |
431.951 Banca nazionale |
|
| 431.951.1 |
→ 951.131 art. 3-11 |
432 Archivi. Biblioteche-Musei |
|
432.1 Archivio federale |
|
| 432.152 |
Organizzazione e utilizzazione → 152.1 → 152.11 |
| 432.172 |
Emolumenti → 172.041.15 |
432.2 Biblioteche |
|
| 432.21 | Legge federale del 18 dicembre 1992 sulla Biblioteca nazionale svizzera (Legge sulla Biblioteca nazionale, LBNS) |
| 432.211 | Ordinanza del 14 gennaio 1998 sulla Biblioteca nazionale svizzera (Ordinanza sulla Biblioteca nazionale, OBNS) |
| 432.219 | Ordinanza del 15 agosto 2018 sugli emolumenti della Biblioteca nazionale svizzera (OEm-BN) |
| 432.219.1 | Ordinanza del DFI del 15 agosto 2018 sugli emolumenti della Biblioteca nazionale svizzera (OEm-DFI-BN) |
| 432.22 | Ordinanza del 9 ottobre 2013 sulla Biblioteca Am Guisanplatz (OBiG) |
432.3 Museo nazionale svizzero |
|
| 432.30 | Legge federale del 12 giugno 2009 concernente i musei e le collezioni della Confederazione (Legge sui musei e le collezioni, LMC) |
| 432.301 | Ordinanza del 30 settembre 2009 concernente l’entrata in vigore parziale della legge sui musei e le collezioni e l’inizio dell’attività del Museo nazionale svizzero |
| 432.303.2 | Regolamento del 18 settembre 2015 concernente il personale del Museo nazionale svizzero (Regolamento del personale del MNS) |
| 432.304 | Ordinanza del 4 dicembre 2009 concernente il Fondo del museo dell’Ufficio federale della cultura |
431 Statistik |
|
431.0 Organisation |
|
| 431.01 | Bundesstatistikgesetz vom 9. Oktober 1992 (BStatG) |
| 431.011 | Verordnung vom 30. Juni 1993 über die Organisation der Bundesstatistik |
| 431.012.1 | Verordnung vom 30. Juni 1993 über die Durchführung von statistischen Erhebungen des Bundes (Statistikerhebungsverordnung) |
| 431.012.13 | Verordnung des EDI vom 17. Dezember 2013 über die Verknüpfung statistischer Daten (Datenverknüpfungsverordnung) |
| 431.02 | Bundesgesetz vom 23. Juni 2006 über die Harmonisierung der Einwohnerregister und anderer amtlicher Personenregister (Registerharmonisierungsgesetz, RHG) |
| 431.021 | Registerharmonisierungsverordnung vom 21. November 2007 (RHV) |
| 431.022 |
Geografische Namen → 510.625 |
| 431.03 | Bundesgesetz vom 18. Juni 2010 über die Unternehmens-Identifikationsnummer (UIDG) |
| 431.031 | Verordnung vom 26. Januar 2011 über die Unternehmens-Identifikationsnummer (UIDV) |
| 431.09 | Verordnung vom 25. Juni 2003 über die Gebühren und Entschädigungen für statistische Dienstleistungen von Verwaltungseinheiten des Bundes |
431.11 Bevölkerungsstatistik |
|
| 431.112 | Bundesgesetz vom 22. Juni 2007 über die eidgenössische Volkszählung (Volkszählungsgesetz) |
| 431.112.1 | Verordnung vom 19. Dezember 2008 über die eidgenössische Volkszählung (Volkszählungsverordnung) |
431.14 Migrationsstatistik |
|
| 431.141 |
→ 142.51 Art. 3 → 142.513 Art. 20 |
431.15 Statistik über Wahlen und Abstimmungen |
|
| 431.151 |
→ 161.1 Art. 87 → 161.11 Art. 14, 27o |
431.16 Statistik über öffentliche Beschaffungen |
|
| 431.161 |
→ 172.056.11 Art. 28 |
431.21 Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland |
|
| 431.211 |
→ 211.412.41 Art. 24 → 211.412.411 Art. 20 |
431.3 Strafrechtsstatistik |
|
| 431.311 |
Statistiken des fedpol → 311.0 Art. 355 → 361.3 Art. 3 → 362.0 Art. 48 → 363.1 Art. 18 |
| 431.313 |
Statistik der EZV als Strafverfolgungsbehörde → 313.041 Art. 9 |
| 431.331 |
Statistik der Strafurteile → 311.0 Art. 365 → 331 Art. 1, 32, 33 |
| 431.341 |
Statistik im Straf- und Massnahmenvollzug → 341 Art. 18 |
431.420 Forschungsstatistik |
|
| 431.420.1 |
→ 420.1 Art. 53 |
| 431.420.3 |
Informationssystem ARAMIS → 420.171 |
431.443 Filmstatistik |
|
| 431.443.1 |
→ 443.11 Art. 17 |
431.455 Tierversuchsstatistik |
|
| 431.455.1 |
→ 455 Art. 36 → 455.1 Art. 147 |
431.53 Statistik über die Landesversorgung |
|
| 431.531 |
→ 531 Art. 62 → 531.11 Art. 12 |
431.64 Bierstatistik |
|
| 431.641 |
→ 641.411.1 Art. 20 |
431.65 Statistik über Tabakfabrikate |
|
| 431.651 |
→ 641.311 Art. 39 |
431.74 Verkehrsstatistik |
|
| 431.741.21 |
Statistiken des Bundesamtes für Strassen → 741.51 Art. 127 → 741.57 Art. 2, 13, 16, 17 → 741.58 Art. 17 |
| 431.742.1 |
Konzessionierte Transportunternehmungen → 742.101 Art. 16 → 742.221 Art. 5 |
| 431.742.2 |
Zwischenfälle im Verkehrswesen → 742.161 Art. 55 |
| 431.746 |
Rohrleitungsanlagen → 746.1 Art. 20 |
| 431.748.1 |
Luftverkehr → 748.01 Art. 120, 141 → 748.131.121.8 Art. 12 |
431.78 Statistik im Bereich Post- und Fernmeldeverkehr |
|
| 431.784 |
Amtliche Fernmeldestatistik → 784.101.1 Art. 97-103 |
| 431.785 |
Rundfunkstatistik → 784.40 Art. 19 → 784.401 Art. 29-32 |
431.8 Umweltschutz-, Gesundheits- und Sozialstatistik |
|
431.80 Umweltschutzstatistik |
|
| 431.803 |
Statistik über die Sonderabfälle → 814.610 Art. 42 |
431.81 Gesundheitsstatistik |
|
| 431.811.2 |
Gesundheitsberuferegister → 811.21 Art. 23, 27 → 811.216 Art. 8; Anhang |
| 431.818.1 |
Übertragbare Krankheiten des Menschen → 818.101 Art. 60, 60a, 61 → 818.101.25 |
| 431.818.3 |
Krebs → 818.33 Art. 22 → 818.331 Art. 10, 11, 37 |
431.82 Arbeitsstatistik |
|
| 431.824 |
Informationssystem für die Arbeitsmarktstatistik → 823.114 → 837.063.2 |
431.83 Sozialstatistik |
|
| 431.832 |
Leistungen der Spitäler und Pflegeheime → 832.10 Art. 23 → 832.104 Art. 10, 13, 14 |
| 431.833 |
Pensionskassen → 831.10 Art. 43quater |
| 431.835 | Verordnung des EDI vom 15. August 1994 über die Statistiken der Unfallversicherung |
| 431.836 |
Familienzulagen → 836.21 Art. 20 |
| 431.837 |
Arbeitslosenversicherung → 837.02 Art. 107 → 837.063.1 Art. 7 |
431.84 Gebäude- und Wohnungsstatistik |
|
| 431.841 | Verordnung vom 9. Juni 2017 über das eidgenössische Gebäude- und Wohnungsregister (VGWR) |
431.9 Wirtschaftsstatistik |
|
431.90 Betriebe |
|
| 431.903 | Verordnung vom 30. Juni 1993 über das Betriebs- und Unternehmensregister (BURV) |
431.91 Landwirtschaft |
|
| 431.910 |
Grundsätze → 910.1 Art. 185 |
| 431.919 |
Landwirtschaftliche Daten → 919.117.71 |
431.921 Wald |
|
| 431.921.1 |
→ 921.01 Art. 33 |
431.922 Jagd |
|
| 431.922.1 |
Jagdstatistik → 922.0 Art. 3 → 922.01 Art. 16 |
431.923 Fischerei |
|
| 431.923.1 |
→ 923.0 Art. 11 |
431.944 Warenverkehr mit dem Ausland |
|
| 431.944.0 |
Grundsätze → 632.10 Art. 8 |
| 431.944.1 |
Ordnung und Gebühren → 632.14 |
431.947 Privatversicherung |
|
| 431.947.27 |
Elementarschadenversicherung → 961.01 Art. 33 → 961.011 Art. 179, 180 |
431.948 Öffentliche Entwicklungshilfe |
|
| 431.948.1 |
→ 974.01 Art. 27 |
431.951 Nationalbank |
|
| 431.951.1 |
→ 951.131 Art. 3-11 |
432 Archive. Bibliotheken. Museen |
|
432.1 Bundesarchiv |
|
| 432.152 |
Organisation und Benutzung → 152.1 → 152.11 |
| 432.172 |
Gebühren → 172.041.15 |
432.2 Bibliotheken |
|
| 432.21 | Bundesgesetz vom 18. Dezember 1992 über die Schweizerische Nationalbibliothek (Nationalbibliotheksgesetz, NBibG) |
| 432.211 | Verordnung vom 14. Januar 1998 über die Schweizerische Nationalbibliothek (Nationalbibliotheksverordnung, NBibV) |
| 432.219 | Verordnung vom 15. August 2018 über die Gebühren der Schweizerischen Nationalbibliothek (GebV-NBib) |
| 432.219.1 | Verordnung des EDI vom 15. August 2018 über die Gebühren der Schweizerischen Nationalbibliothek (GebV-EDI-NBib) |
| 432.22 | Verordnung vom 9. Oktober 2013 über die Bibliothek am Guisanplatz (BiGV) |
432.3 Schweizerisches Nationalmuseum |
|
| 432.30 | Bundesgesetz vom 12. Juni 2009 über die Museen und Sammlungen des Bundes (Museums- und Sammlungsgesetz, MSG) |
| 432.301 | Verordnung vom 30. September 2009 über eine Teilinkraftsetzung des Museums- und Sammlungsgesetzes und die Betriebsaufnahme des Schweizerischen Nationalmuseums |
| 432.303.2 | Reglement vom 18. September 2015 über das Personal des Schweizerischen Nationalmuseums (SNM-Personalreglement) |
| 432.304 | Verordnung vom 4. Dezember 2009 über den Museumsfonds des Bundesamtes für Kultur |
