L’UFAS decide mediante decisione formale in merito al diritto agli aiuti finanziari e sulla loro durata.
L’OFAS statue par voie de décision sur le droit aux aides financières et sur leur durée.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.