Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 81 Sanità
Droit interne 8 Santé - Travail - Sécurité sociale 81 Santé

811.117.2 Regolamento interno del 19 aprile 2007 della Commissione delle professioni mediche (MEBEKO)

811.117.2 Règlement du 19 avril 2007 de la Commission des professions médicales (MEBEKO)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 7 Direzione

1 La direzione dirige l’organo di gestione e coordina l’operato dei segretariati delle sezioni.

2 Essa assicura che i dati della banca dati della MEBEKO siano rilevati in modo adeguato e completo conformemente ai compiti della MEBEKO.

3 La direzione è aggregata all’UFSP.

Art. 7 Direction

1 La direction dirige le secrétariat et coordonne les travaux des secrétariats des sections.

2 Elle s’assure que les données sont recensées de manière appropriée et complète dans la banque de données, conformément aux tâches de la MEBEKO.

3 Elle est rattachée à l’OFSP.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.