1 Il presidente convoca la ComCom a seconda delle esigenze.
2 Egli ha l’obbligo di convocare la ComCom se un membro ne fa richiesta motivata.
3 Le deliberazioni non sono pubbliche.
1 Le président convoque la ComCom selon les besoins.
2 Il doit convoquer la ComCom lorsqu’un membre le demande en indiquant ses motifs.
3 Les délibérations ne sont pas publiques.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.