Diritto nazionale 5 Difesa nazionale in generale 51 Difesa militare
Droit interne 5 Défense nationale 51 Défense militaire

510.518 Legge federale del 23 giugno 1950 concernente la protezione delle opere militari

510.518 Loi fédérale du 23 juin 1950 concernant la protection des ouvrages militaires

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 9

Chiunque commette un atto represso dalla presente legge è sottoposto alla giurisdizione militare.

Art. 9

Celui qui commet un acte réprimé par la présente loi est soumis à la juridiction militaire.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.