Diritto nazionale 5 Difesa nazionale in generale 51 Difesa militare
Droit interne 5 Défense nationale 51 Défense militaire

510.518 Legge federale del 23 giugno 1950 concernente la protezione delle opere militari

510.518 Loi fédérale du 23 juin 1950 concernant la protection des ouvrages militaires

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 8

Le disposizioni generali del Codice penale militare del 13 giugno 19275 e le disposizioni di detto Codice concernenti le mancanze di disciplina sono applicabili.

5 RS 321.0

Art. 8

Les dispositions générales du code pénal militaire du 13 juin 19277 et les dispositions de ce code concernant les fautes de discipline sont applicables.

7 RS 321.0

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.