173.320.2 Regolamento del 21 febbraio 2008 sulle tasse e sulle spese ripetibili nelle cause dinanzi al Tribunale amministrativo federale (TS-TAF)
173.320.2 Règlement du 21 février 2008 concernant les frais, dépens et indemnités fixés par le Tribunal administratif fédéral (FITAF)
Art. 3 Tassa di giustizia nelle cause senza interesse pecuniario
Nelle cause senza interesse pecuniario, la tassa di giustizia varia:
- a.
- tra 200 e 3000 franchi se la causa è giudicata da un giudice unico;
- b.
- tra 200 e 5000 franchi negli altri casi.
Art. 3 Emolument judiciaire dans les contestations non pécuniaires
Dans les contestations non pécuniaires, le montant de l’émolument judiciaire se situe entre:
- a.
- 200 et 3000 francs dans les contestations tranchées à juge unique;
- b.
- 200 et 5000 francs dans les autres cas.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.