Diritto nazionale 1 Stato - Popolo - Autorità 13 Confederazione e Cantoni
Droit interne 1 État - Peuple - Autorités 13 Confédération et Cantons

131.234 Costituzione della Repubblica e Cantone di Ginevra, del 14 ottobre 2012 (Cost.-GE)

131.234 Constitution de la République et canton de Genève, du 14 octobre 2012 (Cst.-GE)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 219 Attività ricreative e sport

1 Lo Stato agevola l’accesso della popolazione ad attività ricreative diversificate.

2 Promuove e sostiene lo sport nelle sue pratiche educative, popolari e di alto livello.

Art. 219 Loisirs et sports

1 L’État favorise l’accès de la population à des loisirs diversifiés.

2 Il encourage et soutient le sport, dans ses pratiques éducatives, populaires et de haut niveau.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.